Realizacja w systemie zaprojektuj i wybuduj projektu pn. Modernizacja stacji uzdatniania wody w m Janki wraz z budową pojedynczych systemów oczyszczania ścieków na posesjach mieszkańców Gminy Pajęczno

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Realizacja w systemie zaprojektuj i wybuduj projektu pn. Modernizacja stacji uzdatniania wody w m Janki wraz z budową pojedynczych systemów oczyszczania ścieków na posesjach mieszkańców Gminy Pajęczno
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Pajęczno
Data publikacji	2024-08-09
Kod CPV	452000009 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 452400001 Budowa obiektów inżynierii wodnej 452450006 Roboty w zakresie pogłębiania i pompowania dla instalacji do uzdatniania wody 452300008 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 452320002 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli 452200005 Roboty inżynieryjne i budowlane 507000002 Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacji budynkowych 505000000 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp, zaworów, zaworów odcinających, pojemników metalowych i maszyn 519000001 Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli 515000007 Usługi instalowania maszyn i urządzeń 512000004 Usługi instalowania urządzeń do mierzenia, kontroli, badania i nawigacji 511000003 Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych 710000008 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 715000003 Usługi związane z budownictwem 713000001 Usługi inżynieryjne 712000000 Usługi architektoniczne i podobne
Numer wyniku	5605652

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>Realizacja w systemie zaprojektuj i wybuduj projektu pn. Modernizacja stacji uzdatniania wody w m Janki wraz z budową pojedynczych systemów oczyszczania ścieków na posesjach mieszkańców Gminy Pajęczno</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Pajęczno</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 151398652</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Parkowa 8/12</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Pajęczno</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>98-330</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL714 - Sieradzki</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>0343111523</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>0343111523</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>um@pajeczno.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.pajeczno.pl</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-2da83950-9e38-11ed-9236-36fed59ea7dd</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00451926</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2024-08-09</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2023/BZP 00173566</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Tak</p><h3>3.4.) Nazwa projektu lub programu:</h3><p>Projekt współfinasowany ze środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020 w ramach poddziałania Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury w tym inwestycji w energie odnawialną i w oszczędzanie energii na operację typu „Gospodarka wodno – ściekowa”</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>Realizacja w systemie zaprojektuj i wybuduj projektu pn. Modernizacja stacji uzdatniania wody w m Janki wraz z budową pojedynczych systemów oczyszczania ścieków na posesjach mieszkańców Gminy Pajęczno</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>Przedmiotem umowy jest realizacja w systemie „zaprojektuj i wybuduj” projektu pn. „Modernizacja stacji uzdatniania wody w miejscowości Janki wraz z budową pojedynczych systemów oczyszczania ścieków na posesjach mieszkańców Gminy Pajęczno.<br><br>3.2	Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa Etapy tj. (Etap I i Etap II)<br>3.2.1 Etap I – Prace projektowe:<br>1)	Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej - (4 egzemplarze  wersji papierowej + 2 egzemplarze na nośniku elektronicznym, na płycie CD w formacie PDF oraz w wersji edytowalnej),<br>2)	Uzyskanie niezbędnych warunków, opinii, pozwoleń, uzgodnień i zatwierdzeń opracowanej dokumentacji,<br>3)	Uzyskanie pozwolenia na budowę/przebudowę lub dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót nie wymagających uzyskania pozwolenia na budowę,<br>4)	Opracowanie projektów wykonawczych w zakresie niezbędnym do wykonania robót budowlanych,<br>5)	Opracowanie przedmiarów robót - (4 egzemplarze  wersji papierowej + 2 egzemplarze na nośniku elektronicznym, na płycie CD w formacie PDF oraz<br>w wersji edytowalnej),<br>6)	Opracowanie specyfikacji wykonania i odbioru robót - (4 egzemplarze  wersji papierowej + 2 egzemplarze na nośniku elektronicznym, na płycie CD<br>w formacie PDF oraz w wersji edytowalnej),<br>7)	Inne opracowania nie wymienione wyżej konieczne do realizacji zamówienia,<br>8)	Zapewnienie nadzoru autorskiego,<br>9)	Przekazanie praw autorskich.<br>W/w dokumentacja projektowa winna zostać sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz odpowiadać zaleceniom PFU, Opisowi Przedmiotu Zamówienia, Projektowi umowy oraz niniejszej SWZ.<br>Zamawiający wymaga od Wykonawcy uwzględnienia na etapie opracowywania projektów stosowania wytycznych wynikających w szczególności z poniższych publikacji:<br>•	Realizacja zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób<br>z niepełnosprawnościami - Poradnik dla realizatorów projektów i instytucji systemu wdrażania funduszy europejskich 2014-2020 .<br>•	Wytyczne w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet<br>i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020 – Minister Infrastruktury<br>i Rozwoju – kwiecień 2018.<br>•	Przepisy prawa budowlanego - Art. 5 ust. 1. Obiekt budowlany jako całość oraz jego poszczególne części, wraz ze związanymi z nim urządzeniami budowlanymi należy, biorąc pod uwagę przewidywany okres użytkowania, projektować<br>i budować w sposób określony w przepisach, w tym techniczno-budowlanych, oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, zapewniając:<br>4)	niezbędne warunki do korzystania z obiektów użyteczności publicznej<br>i mieszkaniowego budownictwa wielorodzinnego przez osoby niepełnosprawne,<br>o których mowa w art. 1 Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 13 grudnia 2006 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 1169 oraz z 2018 r. poz. 1217), w tym osoby starsze;<br>3.2.2	Etap II – Roboty budowlano- montażowe<br>3.2.2.1	Modernizacji SUW w Jankach polegać będzie na:<br>• przebudowie istniejącego ujęcia wody na bazie studni nr 1 oraz 3, na działkach nr 322/1 oraz 323/1 obręb Janki<br>• wymaganej budowie i przebudowie rurociągów międzyobiektowych na działkach 322/1 oraz 323/1, łączących istniejące oraz nowe obiekty Stacji Uzdatniania Wody w Jankach<br>• rozbiórce istniejącej SUW w Jankach, ze względu na jej zły tan techniczny<br>• budowie nowej SUW w Jankach w celu zapewnienia gwarancji dostaw wody dla mieszkańców gminy Pajęczno<br>• przebudowie istniejącego systemu podczyszczania ścieków z regeneracji filtrów pośpiesznych • budowie niezbędnych dróg technologicznych na terenie SUW<br>• przebudowie niezbędnych ogrodzeń<br>• przebudowie systemu kabli zasilania energetycznego oraz sygnalizacji i sterowania<br>• przebudowie lub budowie innych wymaganych, drobniejszych obiektów technologicznych SUW Inwestycja ma na celu zaopatrzenie w wodę do potrzeb bytowo-gospodarczych, przemysłowych oraz p.poż. wszystkich odbiorców w 14 miejscowościach, zaopatrywanych w wodę przez wodociąg „Janki”.<br><br>3.2.2.2.W zakresie budowy na działkach mieszkańców Gminy Pajęczno pojedynczych systemów oczyszczania ścieków:<br>1)	Doborze 16 pojedynczych systemów oczyszczania ścieków w zależności od warunków lokalizacyjnych oraz przewidzianej ilości obsługiwanych osób.<br>2)	Kompleksowym montażu (instalacji) kompletnych pojedynczych systemów oczyszczania ścieków, na który składa się oczyszczalnia oraz część rozsączająca – odprowadzenie ścieków oczyszczonych do gleby, na terenie prywatnych działek, udostępnionym przez ich właścicieli Gminie Pajęczno na czas realizacji projektu.<br><br>UWAGA!<br>Wykonywanie robót związanych z przebudową stacji uzdatniania wody musi zapewnić nieprzerwane wydobycie, uzdatniania i dostarczanie wody dla odbiorców zgodnie z obowiązującymi parametrami dla wody pitnej. Na czas przebudowy stacji uzdatniania wody należy zastosować rozwiązanie awaryjnego podawania wody uzdatnionej w sieci z istniejącego systemu studni głębinowych.<br>UWAGA 2!<br>Zamawiający załącza do SWZ dwa PFU.<br>Na podstawie PFU opracowanego przez biuro projektowe: HYDRO – SAN Projektowanie Nadzory Kazimierz Kościelny z siedzibą ul. Wakacyjna 9, 98-200 Sieradz należy dokonać wyceny zadania opisanego w pkt 3.2.2.1 Modernizacji SUW w Jankach.<br>Na podstawie PFU opracowanego przez Agencje Wspierania Ochrony Środowiska Sp zo.o. z siedzibą ul. Grunwaldzka 66/3 , 60-312 Poznań należy dokonać wyceny zadania opisanego w pkt 3.2.2.2 budowa na działkach mieszkańców Gminy Pajęczno pojedynczych systemów oczyszczania ścieków<br><br>3.3.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załączniki do SWZ – Program funkcjonalno-użytkowy (dalej: PFU). Mając na uwadze, iż zgodnie z treścią Istotnych Postanowień Umowy Zamawiający przewidział rozliczenie ryczałtowe w rozumieniu art. 632 k.c., oferta Wykonawcy winna obejmować realizację całości przedmiotu zamówienia tj. również wykonanie wszelkich prac tymczasowych, towarzyszących, zanikających, naprawczych, demontażowych niezbędnych do osiągnięcia rezultatu rzeczowego przedmiotu zamówienia zgodnie z PFU, a cena winna uwzględnić wszelkie koszty z tym związane.<br>3.4 Prace uzupełniające wymagane przez Zamawiającego:<br>1.	Wykonanie dokumentacji odbiorowej w dwóch egzemplarzach w języku polskim                   z podziałem na branże (oprawionej w segregatory z szczegółowym spisem treści) zawierającej co najmniej:<br>−	oryginał/kserokopię dziennika budowy,<br>−	oryginał pisemnego oświadczenia Kierownika Budowy:<br>- o wykonaniu robót zgodnie z projektem budowlanym oraz ustawą Prawo budowlane,<br>- o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku Terenu budowy, a także dróg, ulic, sąsiednich nieruchomości, budynków i/lub lokali,<br>- o odpowiednim zagospodarowaniu Terenów przyległych do budowy umożliwiającym właściwą eksploatację wybudowanego obiektu.<br>−	zestawienie wbudowanych materiałów wraz z dokumentami potwierdzającymi dopuszczenie ich do stosowania na terenie Rzeczpospolitej Polskiej,<br>−	wykaz zmian istotnych (jeżeli miały miejsce) z załącznikiem graficznym, podpisany przez Kierownika Budowy, Kierownika Robót odpowiedniego do charakterystyki branży, której dotyczy zmiana, Inspektora Nadzoru, Projektanta, wraz z dokumentami potwierdzającymi prawidłową legalizację tych zmian,<br>−	protokoły z badań wykonanych w trakcie realizacji prac budowlanych,<br>−	wersję elektroniczną (w ilości zgodnej z wersją papierową) dokumentów odbiorowych oraz dokumentacji powykonawczej (inwentaryzacja w formacie pdf.) na płycie CD/DVD,<br>−	„Instrukcję użytkowania i eksploatacji obiektu” wraz z wykazem wbudowanych urządzeń, które wymagają przeglądów serwisowych,<br>−	wszelkie instrukcje obsługi oraz DTR urządzeń (w języku polskim), wraz                      z potwierdzeniem wykonania szkoleń w zakresie obsługi tych urządzeń.<br>−	Tam, gdzie Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 99, art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 Pzp Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanemu przedmiotowi zamówienia, a odniesieniu takiemu towarzyszą słowa „lub równoważne”.<br>−	Zamawiający wskazuje, że obowiązek zgłoszenia w ofercie rozwiązań równoważnych                  w stosunku do opisanych w opisie przedmiotu zamówienia i wykazania równoważności leży po stronie wykonawcy.<br>−	W przypadku gdy wymagania w opisie przedmiotu zamówienia odnoszą się do znaku towarowego, patentu lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę Zamawiający wymaga, aby wykonawca w przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, przedstawił już w jego ofercie dowód równoważności potwierdzający spełnienie kryteriów określonych w opisie przedmiotu zamówienia, które Zamawiający  stosuje w celu oceny równoważności (Wyrok TSUE C-14/17 z dnia 2018-07-12) np. karty katalogowe produktów. W przypadku gdy wymagania w opisie przedmiotu zamówienia odnoszą się do europejskich ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 Pzp, Zamawiający wymaga, aby wykonawca przedstawił już w jego ofercie dowody równoważności w sposób określony w art. 101 ust. 5 i 6 Pzp.<br><br>3.5 Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części uzasadnienie zawiera SWZ.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej</p><p>45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane</p><p>45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli</p><p>45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej</p><p>45245000-6 - Roboty w zakresie pogłębiania i pompowania dla instalacji do uzdatniania wody</p><p>50500000-0 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp, zaworów, zaworów odcinających, pojemników metalowych i maszyn</p><p>50700000-2 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacji budynkowych</p><p>51900000-1 - Usługi instalowania systemów sterowania i kontroli</p><p>51100000-3 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych</p><p>51200000-4 - Usługi instalowania urządzeń do mierzenia, kontroli, badania i nawigacji</p><p>51500000-7 - Usługi instalowania maszyn i urządzeń</p><p>71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne</p><p>71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne</p><p>71300000-1 - Usługi inżynieryjne</p><p>71500000-3 - Usługi związane z budownictwem</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2023-04-18</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>15 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>INSTALKAN s.c. daniel Solecki Dariusz Solecki</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>5080091325</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>ul Długa 20</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Pajęczno</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>98-330</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>łódzkie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>5125410,00                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2023/BZP 00173566/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Tak</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2024-07-16</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>2</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zwiększanie zakresu robót.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w wyniku zwiększenia zakresu robót.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>45244,32</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Przerwy w wykonaniu robót budowlanych spowodowane wyjątkowo niesprzyjającymi warunkami atmosferycznymi uniemożliwiającymi prowadzenie robót.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Wydłużony termin realizacji zamówienia.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>0,00</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>5170654,22                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Tak</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>