Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Samborcu

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Korekta
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Samborcu
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Samborzec
Data publikacji	2024-08-07
Data składania ofert	19/08/2024, Godzina 11:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Dotyczy zamówienia	13-07-2024/5546331
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 452522000 Wyposażenie oczyszczalni ścieków 452521009 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 452521274 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 452324219 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 451112000 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 713000001 Usługi inżynieryjne 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 712000000 Usługi architektoniczne i podobne
Numer korekty	5599284

<body><h1>Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia<br>Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Samborcu</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Samborzec</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 830409778</span></h3><h3>1.4.) Adres zamawiającego:</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Samborzec 43</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Samborzec</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>27-650</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>świętokrzyskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL722 - Sandomiersko-jędrzejowski</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>158314443</span></h3><h3>1.4.8.) Numer faksu:<span>158314443</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowienia.publiczne@samborzec.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://bip.samborzec.pl/</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00449156</span></h3><h3>2.2.) Data ogłoszenia:<span>2024-08-07</span></h3><h2>SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA</h2><h3>3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP:<span>2024/BZP 00411129</span></h3><h3>3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>4.2.2.  Krótki opis przedmiotu zamówienia<p>Przed zmianą:<br>1.	Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Samborcu” w systemie zaprojektuj i wybuduj. Realizacja zadania obejmuje wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych związanych z przebudową i rozbudową istniejącej oczyszczalni ścieków w Samborcu przede wszystkim o nowy zbiornik SBR wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii, zgód, pozwoleń, decyzji jak i wszelkich prac budowlano-montażowych dot. robót opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) oraz niewymienionych, a koniecznych do prawidłowej realizacji zamówienia wraz z jej uruchomieniem, przeprowadzeniem rozruchu technologicznego oraz uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie.<br>2.	Obecna mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków w Samborcu typu SBR posiada przepustowość 640m3/d i obciążenie RLM = 5334. W związku z realizowana rozbudową sieci kanalizacyjnej w gminie konieczne jest zwiększenie przepustowości oczyszczalni do 1280 m3/d i obciążeniem RLM = 9 500. W związku z tym wymaga się wykonania rozbudowy i przebudowy oczyszczalni biologicznej, gospodarki osadowej i systemu sterowania. Osiągnięcie powyższych założeń związane jest ściśle z wykonaniem nowych obiektów technologicznych w konstrukcji żelbetowej monolitycznej z zaawansowanym technicznie wyposażeniem technologicznym oraz systemem AKPiA. Wymaga się automatyzacji procesów technologicznych bazującej na wysokosprawnych urządzeniach pomiarowych dla optymalizacji procesu oczyszczania i jednoczesnego ograniczenia kosztów oczyszczania, których jednym z najwyższych czynników jest zużycie energii elektrycznej i unieszkodliwianie osadów ściekowych. Analiza danych ilościowo-jakościowych ścieków surowych, stan i parametry techniczne kanalizacji sanitarnej na terenie zlewni gminy Samborzec warunkują zakres rozbudowy i przebudowy przedmiotowej oczyszczalni. Projektowane docelowe obciążenie oczyszczalni wyrażone Równoważną Liczbą Mieszkańców nie może być niższe od RLM = 9500. Dla tej wielkości oczyszczalni, należy spełnić wymagania jakościowe w odprowadzanych ściekach oczyszczonych zawarte w obowiązującym rozporządzeniu Ministra gospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych. Dodatkowo wymaga się redukcji azotu i fosforu jak dla oczyszczalni o obciążeniu powyżej 10 000 RLM tj.: Azot ogólny ≤ 15 mg/l i fosfor ogólny ≤ 2 mg/l. Osiągnięcie takiego efektu należy uzyskać przy zastosowaniu istniejących zmodernizowanych urządzeń oczyszczalni mechanicznej z sitopiaskownikiem, dwóch reaktorów sekwencyjnych typu SBR (istniejący i projektowany) i gospodarki osadowej z tlenową stabilizacją oraz w przyszłości przystosowaną do termicznej higienizacji osadu z przeznaczeniem do stosowania w rolnictwie i przygotowaniem do wyłączenia osadów z odpadu o kodzie 19 08 05.<br>3.	Przedsięwzięcie obejmuje:<br>1)	wykonanie Projektu Budowlanego wraz uzyskaniem wszelkich niezbędnych decyzji,<br>2)	przeprowadzenie uzgodnień oraz uzyskanie wodnoprawnego oraz pozwolenia na budowę,<br>3)	wykonanie Projektu Wykonawczego – wielobranżowego oraz innych niezbędnych opracowań, w tym w zakresie oddziaływania inwestycji na środowisko;<br>4)	wykonanie robót budowlanych w oparciu o zatwierdzony Projekt Budowlany, Projekt<br>Wykonawczy zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę,<br>5)	wykonanie systemu wizualizacji,<br>6)	wykonanie niezbędnych dokumentacji odbiorowych i powykonawczych,<br>7)	opracowanie ramowej instrukcji obsługi oczyszczalni<br>8)	uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie.<br><br>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Program Funkcjonalno-Użytkowy z czerwca 2024, który stanowi załącznik nr 10 do SWZ.<br><br>4.	Zakres robót budowlanych wskazanych w PFU:<br>A.	Elementy obligatoryjne do wykonania w ramach zamówienia:<br>1)	budowa nowego reaktora SBR o pojemności ok. 2 000 m3 posadowionego na palach w ilości ok. 70 szt., w tym zmiana lokalizacji istniejącej instalacji PV o mocy 10 kW;<br>2)	modernizacja starego zbiornika SBR o pojemności 2 000 m3;<br>3)	budowa drugiego zagęszczacza grawitacyjnego z napowietrzaniem;<br>4)	modernizacja istniejącego zagęszczacza grawitacyjnego i napowietrzanie;<br>5)	budowa pompowni głównej na dwa reaktory;<br>6)	budowa zbiornika ścieków dowożonych z GRP z napowietrzaniem i stacją ścieków dowożonych i budową wagi najazdowej;<br>7)	budowa poletka osadowego o wym: 8 * 16 m i wys. 5 m z murkiem oporowym wys. 1m przykrytego tunelem/szklarnią ze stali ocynkowanej i pokrytą poliwęglanem przystosowanego do zamontowania higienizatora termicznego;<br>8)	modernizacja wentylacji hali prasy ze ścianą odgradzającą;<br>9)	opracowanie nowego systemu sterowania oczyszczalnią z wizualizacją;<br>10)	rozbudowa zasilania głównego o dodatkowe 30 kW.<br>11)	dostawa agregatu prądotwórczego min. 100 kVA;<br>12)	przebudowa dróg i placu najazdowego.<br><br>B.	Elementy fakultatywne do wykonania w ramach zamówienia (możliwość późniejszej zmiany umowy w formie aneksu w przypadku oszczędności poprzetargowych):<br>1)	oświetlenie i ogrodzenie z bramą;<br>2)	rozbudowa instalacji PV do łącznej mocy 50 kW.<br><br>5.	Zamawiający dołożył wszelkich starań, aby dokumentacja nie posiadała odniesienia do jakichkolwiek znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę. Gdyby, pomimo zweryfikowania dokumentacji, pozostało w treści lub na rysunku takie oznaczenie, należy traktować je jako produkty referencyjne, które mogą być zastąpione innymi o równoważnych parametrach, nawet gdyby nie było użyte przy nich określenie „lub równoważne”. Ewentualne nazwy handlowe użyte w dokumentacji projektowej stanowiłyby definicję standardu lub typ produktu, a nie jako żądanie zaoferowania przez Wykonawców materiałów i urządzeń oferowanych przez konkretnych producentów. Za materiały i urządzenia równoważne będą uważane takie, które posiadają nie gorsze lub lepsze cechy lub parametry i spełniają podobne funkcje lub wykonane są z materiałów o podobnej charakterystyce, trwałości oraz wytrzymałości.<br>6.	Jeżeli wykonawca stwierdzi, że użyte w SWZ i w załączniku do SWZ parametry lub normy krajowe lub przenoszące na normy europejskie lub normy międzynarodowe mogą wskazywać na producentów produktów lub źródła ich pochodzenia to oznacza, że mają takie znaczenie, że parametry techniczne tak wskazanych produktów określają  wymagane przez Zamawiającego minimalne oczekiwania co do jakości produktów, które mają być użyte do wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca jest uprawniony do stosowania produktów równoważnych, przez które rozumie się takie, które posiadają parametry techniczne nie gorsze od tych wskazanych w normach użytych w SWZ i w załącznikach do SWZ. Dopuszcza się również wykazanie równoważności normami równoważnymi w stosunku do tych wskazanych w dokumentacji oraz przez zastosowanie materiałów odpowiadających danej normie. Na Wykonawcy spoczywa ciężar wskazania „równoważności”.</p><p>Po zmianie:<br>1.	Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Samborcu” w systemie zaprojektuj i wybuduj. Realizacja zadania obejmuje wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych związanych z przebudową i rozbudową istniejącej oczyszczalni ścieków w Samborcu przede wszystkim o nowy zbiornik SBR wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii, zgód, pozwoleń, decyzji jak i wszelkich prac budowlano-montażowych dot. robót opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) oraz niewymienionych, a koniecznych do prawidłowej realizacji zamówienia wraz z jej uruchomieniem, przeprowadzeniem rozruchu technologicznego oraz uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie.<br>2.	Obecna mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków w Samborcu typu SBR posiada przepustowość 640m3/d i obciążenie RLM = 5334. W związku z realizowana rozbudową sieci kanalizacyjnej w gminie konieczne jest zwiększenie przepustowości oczyszczalni do 1280 m3/d i obciążeniem RLM = 9 500. W związku z tym wymaga się wykonania rozbudowy i przebudowy oczyszczalni biologicznej, gospodarki osadowej i systemu sterowania. Osiągnięcie powyższych założeń związane jest ściśle z wykonaniem nowych obiektów technologicznych w konstrukcji żelbetowej monolitycznej z zaawansowanym technicznie wyposażeniem technologicznym oraz systemem AKPiA. Wymaga się automatyzacji procesów technologicznych bazującej na wysokosprawnych urządzeniach pomiarowych dla optymalizacji procesu oczyszczania i jednoczesnego ograniczenia kosztów oczyszczania, których jednym z najwyższych czynników jest zużycie energii elektrycznej i unieszkodliwianie osadów ściekowych. Analiza danych ilościowo-jakościowych ścieków surowych, stan i parametry techniczne kanalizacji sanitarnej na terenie zlewni gminy Samborzec warunkują zakres rozbudowy i przebudowy przedmiotowej oczyszczalni. Projektowane docelowe obciążenie oczyszczalni wyrażone Równoważną Liczbą Mieszkańców nie może być niższe od RLM = 9500. Dla tej wielkości oczyszczalni, należy spełnić wymagania jakościowe w odprowadzanych ściekach oczyszczonych zawarte w obowiązującym rozporządzeniu Ministra gospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych. Dodatkowo wymaga się redukcji azotu i fosforu jak dla oczyszczalni o obciążeniu powyżej 10 000 RLM tj.: Azot ogólny ≤ 15 mg/l i fosfor ogólny ≤ 2 mg/l. Osiągnięcie takiego efektu należy uzyskać przy zastosowaniu istniejących zmodernizowanych urządzeń oczyszczalni mechanicznej z sitopiaskownikiem, dwóch reaktorów sekwencyjnych typu SBR (istniejący i projektowany) i gospodarki osadowej z tlenową stabilizacją oraz w przyszłości przystosowaną do termicznej higienizacji osadu z przeznaczeniem do stosowania w rolnictwie i przygotowaniem do wyłączenia osadów z odpadu o kodzie 19 08 05.<br>3.	Przedsięwzięcie obejmuje:<br>1)	wykonanie Projektu Budowlanego wraz uzyskaniem wszelkich niezbędnych decyzji,<br>2)	przeprowadzenie uzgodnień oraz uzyskanie wodnoprawnego oraz pozwolenia na budowę,<br>3)	wykonanie Projektu Wykonawczego – wielobranżowego oraz innych niezbędnych opracowań, w tym w zakresie oddziaływania inwestycji na środowisko;<br>4)	wykonanie robót budowlanych w oparciu o zatwierdzony Projekt Budowlany, Projekt<br>Wykonawczy zgodnie z warunkami pozwolenia na budowę,<br>5)	wykonanie systemu wizualizacji,<br>6)	wykonanie niezbędnych dokumentacji odbiorowych i powykonawczych,<br>7)	opracowanie ramowej instrukcji obsługi oczyszczalni<br>8)	uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie.<br><br>Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Program Funkcjonalno-Użytkowy z czerwca 2024, który stanowi załącznik nr 10 do SWZ.<br><br>4.	Zakres robót budowlanych wskazanych w PFU:<br>A.	Elementy obligatoryjne do wykonania w ramach zamówienia:<br>1) budowa nowego reaktora SBR o pojemności ok. 2 000 m3 posadowionego na palach w ilości ok. 70 szt., w tym zmiana lokalizacji istniejącej instalacji PV o mocy 10 kW;<br>2) budowa drugiego zagęszczacza grawitacyjnego z napowietrzaniem;<br>3) modernizacja istniejącego zagęszczacza grawitacyjnego i napowietrzanie;<br>4)	budowa pompowni głównej na dwa reaktory;<br>5)	budowa zbiornika ścieków dowożonych z GRP z napowietrzaniem i stacją ścieków dowożonych i budową wagi najazdowej;<br>6)	budowa poletka osadowego o wym: 8 * 16 m i wys. 5 m z murkiem oporowym wys. 1m przykrytego tunelem/szklarnią ze stali ocynkowanej i pokrytą poliwęglanem przystosowanego do zamontowania higienizatora termicznego;<br>7)	modernizacja wentylacji hali prasy ze ścianą odgradzającą;<br>8)	opracowanie nowego systemu sterowania oczyszczalnią z wizualizacją;<br>9)	rozbudowa zasilania głównego o dodatkowe 30 kW.<br>10) dostawa agregatu prądotwórczego min. 100 kVA;<br>11) przebudowa dróg i placu najazdowego.<br>B.	Elementy fakultatywne do wykonania w ramach zamówienia (możliwość późniejszej zmiany umowy w formie aneksu w przypadku oszczędności poprzetargowych):<br>1)	 oświetlenie i ogrodzenie z bramą;<br>2)	rozbudowa instalacji PV do łącznej mocy 55 kW;<br>3)	modernizacja starego zbiornika SBR o pojemności 2 000 m3.<br><br>5.	Zamawiający dołożył wszelkich starań, aby dokumentacja nie posiadała odniesienia do jakichkolwiek znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę. Gdyby, pomimo zweryfikowania dokumentacji, pozostało w treści lub na rysunku takie oznaczenie, należy traktować je jako produkty referencyjne, które mogą być zastąpione innymi o równoważnych parametrach, nawet gdyby nie było użyte przy nich określenie „lub równoważne”. Ewentualne nazwy handlowe użyte w dokumentacji projektowej stanowiłyby definicję standardu lub typ produktu, a nie jako żądanie zaoferowania przez Wykonawców materiałów i urządzeń oferowanych przez konkretnych producentów. Za materiały i urządzenia równoważne będą uważane takie, które posiadają nie gorsze lub lepsze cechy lub parametry i spełniają podobne funkcje lub wykonane są z materiałów o podobnej charakterystyce, trwałości oraz wytrzymałości.<br>6.	Jeżeli wykonawca stwierdzi, że użyte w SWZ i w załączniku do SWZ parametry lub normy krajowe lub przenoszące na normy europejskie lub normy międzynarodowe mogą wskazywać na producentów produktów lub źródła ich pochodzenia to oznacza, że mają takie znaczenie, że parametry techniczne tak wskazanych produktów określają  wymagane przez Zamawiającego minimalne oczekiwania co do jakości produktów, które mają być użyte do wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca jest uprawniony do stosowania produktów równoważnych, przez które rozumie się takie, które posiadają parametry techniczne nie gorsze od tych wskazanych w normach użytych w SWZ i w załącznikach do SWZ. Dopuszcza się również wykazanie równoważności normami równoważnymi w stosunku do tych wskazanych w dokumentacji oraz przez zastosowanie materiałów odpowiadających danej normie. Na Wykonawcy spoczywa ciężar wskazania „równoważności”.</p><h3>3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:</h3>SEKCJA VIII - PROCEDURA<h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.1.  Termin składania ofert<p>Przed zmianą:<br>2024-08-14 11:00</p><p>Po zmianie:<br>2024-08-19 11:00</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.3.  Termin otwarcia ofert<p>Przed zmianą:<br>2024-08-14 11:15</p><p>Po zmianie:<br>2024-08-19 11:15</p><h3>3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:</h3>8.4.  Termin związania ofertą<p>Przed zmianą:<br>2024-09-11</p><p>Po zmianie:<br>2024-09-16</p></body>