Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Jakubowice Murowane
Data publikacji	2024-06-19
Kod CPV	421221300 Pompy wodne 446115001 Zbiorniki na wodę 453320003 Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 453143004 Instalowanie infrastruktury okablowania 453111001 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego 452521267 Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej 452324408 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków 452324233 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 452314009 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 452313008 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 452230006 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji 722125145 Usługi opracowywania oprogramowania zdalnego dostępu
Numer wyniku	5495340

<body><h1>Ogłoszenie o wyniku postępowania<br>Roboty budowlane<br>Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Wólka</span></h3><h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 431020150</span></h3><h3>1.5) Adres zamawiającego</h3><h3>1.5.1.) Ulica:<span>Jakubowice Murowane 8</span></h3><h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Jakubowice Murowane</span></h3><h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>20-258</span></h3><h3>1.5.4.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL814 - Lubelski</span></h3><h3>1.5.7.) Numer telefonu:<span>81 478 17 50</span></h3><h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>gmina@wolka.pl</span></h3><h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>http://bip.wolka.pl/</span></h3><h3>1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:</h3>https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-eab0a587-e5f4-11ee-9c02-ce2b643d361d<h3>1.7.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h3>1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Ogólne usługi publiczne</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3><p>Zamówienia publicznego</p><h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług:<span>Nie</span></h3><h3>2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:</h3>Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-eab0a587-e5f4-11ee-9c02-ce2b643d361d</span></h3><h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00373489</span></h3><h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2024-06-19</span></h3><h3>2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3><h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2024/BZP 00029354/02/P</span></h3><h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3><p>1.1.3 Budowa Kanalizacji w m. Rudnik</p><p>1.1.4 Budowa Kanalizacji do osiedla Premium Park Turka</p><p>1.1.5 Modernizacja Stacji Uzdatniania wody w m. Sobianowice</p><p>1.1.6 Budowa wodociągu w m. Turka - stara wieś</p><h3>2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków        Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3><h3>2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze        zawarcia umowy:<span>Tak</span></h3><h3>2.14.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00253343</span></h3><h2>SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ</h2><h3>3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną<span>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</span></h3><h2>SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA</h2><h3>4.1.) Numer referencyjny:<span>RI.271.4.2024</span></h3><h3>4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3><h3>4.3.) Wartość zamówienia:<span>8028397,19                PLN</span></h3><h3>4.4.) Rodzaj zamówienia:<span>Roboty budowlane</span></h3><h3>Część 1</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Część pierwsza zamówienia -  Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice - Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Rudnik i rozbudowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Turka swoim zakresem obejmuje:<br>1. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Rudnik - etap I obejmująca:<br>- kanalizacja grawitacyjna dn 400 - 347 m,<br>- kanalizacja grawitacyjna dn 200 - 2583 m,<br>- kanalizacja grawitacyjna dn 160 - 483 m,<br>- kanalizacja tłoczna PE dn 110 - 374 m,<br>- kanalizacja tłoczna PE dn 90 - 585 m,<br>- tłocznia - 2 szt. (w tym jedna z pomiarem ścieków),<br>- studzienki 1200 - 5 szt.,<br>- studzienki 1000 - 65 szt.,<br>- studzienki 600 - 38 szt.,<br>- studzienka rozprężna - 2 szt.,<br>- studzienka rewizyjna T12, T22, T27 - 3 szt.,<br>- studzienka poboru próbek 1200 - 1 kpl.,<br>- studzienki 400 - 3 szt.,<br>- wykonanie przyłączy energetycznych zasilających tłocznie łącznej długości około 114m,<br>- rozbudowa posiadanego przez PGK Wólka (zarządca sieci) systemu monitoringu SCADA o tłocznie ścieków i przepływomierz ścieków.<br><br>Projekt zagospodarowania terenu kanalizacji Rudnik został podzielony na części leżące na terenie gminy Wólka (wieś) i części leżące na terenie miasta Lublin objęte odrębnymi pozwoleniami. Projekt techniczny opisuje całość zadania do wykonania. W przypadku wątpliwości co do zakresu wykonania sieci i odgałęzień do przyłączy należy stosować następujące reguły.  Należy wykonać wszystkie odcinki kanalizacji zamieszczone na rysunkach profili. W przypadku odgałęzień dn 160 nie zakończonych studnią, nie umieszczonych na rysunkach profili należy wykonać odcinki do miejsca oznaczonego korkiem na mapie zagospodarowania terenu.<br><br>2. Rozbudowa sieci kanalizacji w miejscowości Turka obejmująca:<br>- kanalizacja grawitacyjna dn 200 - 851 m<br>- studzienki kanalizacyjne systemowe o śr. 425 mm - 13 szt.,<br>- studnie rewizyjne systemowe o śr. 1000 - 7 szt..<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków</p><p>45232440-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków</p><p>72212514-5 - Usługi opracowywania oprogramowania zdalnego dostępu</p><p>45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>4683516,24                        PLN</span></h3><h3>Część 2</h3><h3>4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia</h3>Część druga zamówienia -  Usystematyzowanie gospodarki wodno - ściekowej na terenie gminy Wólka w miejscowościach Turka, Rudnik i Sobianowice - Rozbudowa ujęcia wody w miejscowości Sobianowice i budowa sieci wodociągowej w miejscowości Turka swoim zakresem obejmuje:<br><br>1. Rozbudowa ujęcia wody w miejscowości Sobianowice:<br>- budowa budynku kontenerowej stacji uzdatniania wody o wymiarach: 11x9,4m (budynek posiada trzy pomieszczenia: hala technologiczna, WC, chlorownia)<br>- wykonanie fundamentów pod zbiorniki oraz  montaż dwóch stalowych ocieplonych zbiorników wyrównawczych o pojemności 100m3 każdy,<br>- montaż sterowanych pneumatycznie urządzeń uzdatniania wody (3 odżelaziacze Dn1800mm, napowietrzacz Dn1200mm) wraz z centralą sterującą, sprężarką i pompą płuczącą,<br>- montaż zestawu hydroforowego 5-pompowego (pompownia II stopnia) o mocy 5x4kW wraz z węzłem dezynfekcji wody UV i opomiarowaniem ilości wody,<br>- montaż urządzeń w pomieszczeniu chlorowni: chlorator, prysznic bezpieczeństwa z myjką do oczu, umywalka,<br>- posadowienie nowych zbiorników bezodpływowych do gromadzenia ścieków z węzła sanitarnego (studzienka SK) i z chlorowni (studzienka neutralizatora N)<br>- prace renowacyjne przy zbiornikach bezodpływowych wód popłucznych OP,<br>- wykonanie instalacji wod-kan międzyobiektowej wraz z armaturą między budynkiem, zbiornikami wyrównawczymi, studnią, zbiornikami na popłuczyny, szambem, neutralizatorem i istniejącą siecią wodociągową,<br>- wymiana na nową istniejącej pompy głębinowej, orurowania i armatury w szachcie studziennym (stara pompa do przekazania zarządcy sieci wodociągowej),<br>- wykonanie rurociągu tłocznego PE DN75 do odprowadzenia wód popłucznych do Bystrzycy około 230m (w tym przewiert pod drogą powiatową),<br>- przyłączenie nowej stacji uzdatniania wody do sieci wodociągowej,<br>- demontaż istniejącego budynku chlorowni, zbiorników wyrównawczych, ogrodzenia, bramy wjazdowej,<br>- wykonanie nowego ogrodzenia panelowego, bram wjazdowych, furtki, wiaty dla agregatu prądotwórczego oraz utwardzenia terenu przy budynku stacji uzdatniania wody,<br>- odtworzenie  terenu do stanu pierwotnego, w tym rozebranych lub uszkodzonych przez wykonawcę nawierzchni i warstw konstrukcyjnych dróg,<br>- dostawa i podłączenie agregatu prądotwórczego na przyczepie samochodowej wraz z układem automatyki uruchamiania podczas zaniku zasilania (obowiązkiem wykonawcy jest sporządzenie i przekazanie do odpowiedniego terytorialnie zakładu energetycznego instrukcji współpracy ruchowej obiektu zasilanego z agregatu prądotwórczego oraz  testowe uruchomienie obiektu z agregatu prądotwórczego),<br>- wykonanie linii kablowej zasilającej YAKXS 4x50 mm2 długości około 44m,<br>- wykonanie instalacji elektrycznej wewnętrznej i międzyobiektowej wraz z urządzeniami sterowniczymi,<br>- wykonanie instalacji oświetleniowej zewnętrznej (słup oświetleniowy),<br>- wykonanie instalacji fotowoltaicznej o mocy około 27kW z magazynem energii,<br>- wykonanie układu wizualizacji pracy ujęcia wody (SCADA) ze zdalnym dostępem z siedziby zamawiającego i dowolnego miejsca przez sieć internet wraz ze zdalnym powiadamianiem o stanach awaryjnych,<br>- wykonanie instalacji alarmowej dla budynku, zbiorników wyrównawczych i szachtu studziennego oraz systemu nadzoru wizualnego za pomocą kamer. Instalacja alarmowa musi chronić wszystkie pomieszczenia budynku, włazy do szachtów studziennych oraz zbiorników wyrównawczych. Centrala alarmowa musi współpracować z nadajnikami GSM firmy ochroniarskiej i z systemem wizualizacji pracy obiektu. Zalecany jest montaż odrębnych czujników dla instalacji alarmowej i odrębnych dla systemu wizualizacji pracy obiektu. Centrala alarmowa oraz system musi spełniać aktualnie obowiązujące normy dotyczące systemów alarmowych PN-EN 50131-1:2009, stopień ochrony co najmniej Grade_1.<br>- Roboty budowlane muszą być wykonywane na czynnym ujęciu wody, bez możliwości zasilenia odbiorców wody z innego ujęcia wody, w związku z czym roboty muszą być zaplanowane tak, aby nie dochodziło do długotrwałych przerw dostawie wody, a chwilowe przerwy muszą być uzgadniane wcześniej z zamawiającym w celu powiadomienia mieszkańców. Wykonawca musi powiadamiać zarządcę sieci wodociągowej o planowanych przerwach w dostawie wody z trzydniowym wyprzedzeniem. Planowane przerwy w dostawie wody nie mogą przekraczać 8 godzin. W przypadku wystąpienia przerw dłuższych niż 8 godzin wykonawca zapewnia na własny koszt wodę dla mieszkańców zasilanych z tego ujęcia wody (miejscowości: Bystrzyca, Sobianowice, Łysaków, Pliszczyn), a w przypadku niedostarczenia wody ponosi koszty zastępczego dostarczenia wody przez zarządcę sieci wodociągowej.<br><br>2. Budowa sieci wodociągowej w miejscowości Turka i przełączenie obecnych odbiorców wody do nowo wybudowanej sieci:<br>- sieć  z rur ciśnieniowych PE100 dwuwarstwowych o średnicy DN125mm RC SDR 17 łączonych w procesie zgrzewania - około 290m,<br>- liczba nowych hydrantów 3 szt. (zdemontowane stare hydranty do przekazania zarządcy sieci wodociągowej),<br>- liczba przyłączy 18 szt.,<br>- odtworzenie  terenu do stanu pierwotnego, w tym rozebranych lub uszkodzonych przez wykonawcę nawierzchni i warstw konstrukcyjnych dróg.<h3>4.5.3.) Główny kod CPV:<span>45252126-7 - Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej</span></h3><h3>4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:</h3><p>45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków</p><p>45223000-6 - Roboty budowlane w zakresie konstrukcji</p><p>45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne</p><p>45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych</p><p>45314300-4 - Instalowanie infrastruktury okablowania</p><p>45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego</p><p>44611500-1 - Zbiorniki na wodę</p><p>42122130-0 - Pompy wodne</p><p>72212514-5 - Usługi opracowywania oprogramowania zdalnego dostępu</p><h3>4.5.5.) Wartość części:<span>3344880,95                        PLN</span></h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA</h2><h3>Część 1</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>7</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>6</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>3807965,15 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>5768622,11 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>3807965,15 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mały przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>HYDRO-SYSTEM Mateusz Kwiatkowski</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>9462105181</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Jana Kasprowicza 88</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Lublin</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>20-232</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-06-18</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>3807965,15 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>14 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p><h3>Część 2</h3><h2>SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)</h2><h3>5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania:<span>Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy</span></h3><h2>SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)</h2><h3>6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków:<span>7</span></h3><h3>6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych:<span>0</span></h3><h3>6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP:<span>7</span></h3><h3>6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo                    zamawiającego:<span>0</span></h3><h3>6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG:<span>0</span></h3><h3>6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę                    lub koszt:<span>1</span></h3><h3>6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt:<span>0</span></h3><h3>6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem:<span>3684334,13 PLN</span></h3><h3>6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem:<span>4858500 PLN</span></h3><h3>6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>3684334,13 PLN</span></h3><h3>6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3><h3>6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową:<span>Nie</span></h3><h2>SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)</h2><h3>7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie                    zamówienia:<span>Nie</span></h3><h3>Wykonawca</h3><h3>7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy:<span>Mały przedsiębiorca</span></h3><h3>7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:</h3><h3>7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:<span>HYDRO-SYSTEM Mateusz Kwiatkowski</span></h3><h3>7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>9462105181</span></h3><h3>7.3.3) Ulica:<span>Jana Kasprowicza 88</span></h3><h3>7.3.4) Miejscowość:<span>Lublin</span></h3><h3>7.3.5) Kod pocztowy:<span>20-232</span></h3><h3>7.3.6.) Województwo:<span>lubelskie</span></h3><h3>7.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?:<span>Tak</span></h3><h3>7.3.9.) Informacja o częściach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani:</h3><p>Wykonanie części robót z zakresu technologii uzdatniania wody - DRABENT Sp.k.</p><h2>SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)</h2><h3>8.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-06-18</span></h3><h3>8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej:<span>3684334,13 PLN</span></h3><h3>8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:<span>14 miesiące</span></h3><h3>8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:</h3><p>w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy</p></body>