Modernizacja zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 w Wodzisławiu Śląskim

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wstępne ogłoszenie
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Modernizacja zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 w Wodzisławiu Śląskim
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Wodzisław Śląski
Data publikacji	2024-06-14
Data składania ofert	04/07/2024
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Sprostowania do zamówienia	19-06-2024/5492955
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 454530007 Roboty remontowe i renowacyjne 453000000 Roboty instalacyjne w budynkach 453300009 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 453121008 Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych 452610004 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty 452332609 Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych 451112914 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 713200007 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 712200006 Usługi projektowania architektonicznego
Numer przetargu	5487261

<h1>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu<br />Roboty budowlane<br />Modernizacja zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 w Wodzisławiu Śląskim</h1>
<h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2>
<h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>
<p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p>
<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Miasto Wodzisław Śląski</span></h3>
<h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>NIP 6471277603</span></h3>
<h3>1.5) Adres zamawiającego</h3>
<h3>1.5.1.) Ulica:<span>Bogumińska 4</span></h3>
<h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Wodzisław Śląski</span></h3>
<h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>44-300</span></h3>
<h3>1.5.4.) Wojew&oacute;dztwo:<span>śląskie</span></h3>
<h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3>
<h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL227 - Rybnicki</span></h3>
<h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zzam_pub@wodzislaw-slaski.pl</span></h3>
<h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.wodzislaw-slaski.pl</span></h3>
<h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finans&oacute;w publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3>
<h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Og&oacute;lne usługi publiczne</span></h3>
<h2>SEKCJA II &ndash; INFORMACJE PODSTAWOWE</h2>
<h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3>
<p>Zam&oacute;wienia publicznego</p>
<h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczeg&oacute;lnych usług:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.3.) Nazwa zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:</h3>
<p>Modernizacja zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 w Wodzisławiu Śląskim</p>
<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-1d912739-1ccd-11ef-a7c1-72acb4a2af8f</span></h3>
<h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00366442</span></h3>
<h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3>
<h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2024-06-14</span></h3>
<h3>2.8.) Zam&oacute;wienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2024/BZP 00043350/04/P</span></h3>
<h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3>
<p>1.1.1 Modernizacja zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 w Wodzisławiu Śląskim</p>
<h3>2.11.) O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o kt&oacute;rych mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.14.) Czy zam&oacute;wienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wsp&oacute;łfinansowanego ze środk&oacute;w Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.16.) Tryb udzielenia zam&oacute;wienia wraz z podstawą prawną</h3>
<p>Zam&oacute;wienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p>
<h2>SEKCJA III &ndash; UDOSTĘPNIANIE DOKUMENT&Oacute;W ZAM&Oacute;WIENIA I KOMUNIKACJA</h2>
<h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>
<p>https://wodzislaw-slaski.logintrade.net/zapytania_email,166566,7b2c58c10ec4dec245607c2e90c3d1e0.html</p>
<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokument&oacute;w zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokument&oacute;w wyłącznie przy użyciu środk&oacute;w komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3>
<h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu kt&oacute;rych zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>https://wodzislaw-slaski.logintrade.net/zapytania_email,166566,7b2c58c10ec4dec245607c2e90c3d1e0.html</span></h3>
<h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>1. W postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia, komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy do elektronicznej obsługi zam&oacute;wień (zwanej dalej: &bdquo;Platformą&rdquo;) dostępnej pod adresem: https://wodzislaw-slaski.logintrade.net/zapytania_email,166566,7b2c58c10ec4dec245607c2e90c3d1e0.html<br />oraz poczty elektronicznej wskazany w Rozdziale I sekcja 1 (w szczeg&oacute;lnie uzasadnionych przypadkach). Każda inna forma komunikacji obarczona jest ryzykiem nie dotarcia na czas do Zamawiającego.<br />2. Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem elektronicznym kwalifikowanym podpisem lub elektronicznym podpisem zaufanym lub elektronicznym podpisem osobistym.<br />3. Szczeg&oacute;ły dotyczące komunikacji zostały opisane w Rozdziale VII SWZ.</span></h3>
<h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, kt&oacute;re nie są og&oacute;lnie dostępne:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3>
<h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3>
<p>polski</p>
<h3>3.15.) RODO (obowiązek informacyjny):<span>Klauzula informacyjna z art. 13 RODO do zastosowania przez Zamawiających w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO), informuję, że:<br />1. Administrator Pani/Pana danych: Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego,<br />ul. Bogumińska 4, 44-300 Wodzisław Śląski, 32 459 04 00,<br />kancelaria@wodzislaw-slaski.pl.<br />2. Inspektor Ochrony Danych we wszelkich sprawach związanych z ochroną danych można kontaktować się pod adresem: iod@wodzislaw-slaski.pl oraz nr telefonu: 32 459 05 72.<br />3. Cele przetwarzania/podstawa prawna<br />Dane osobowe gromadzone i przetwarzane są na podstawie:<br />&bull; Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu przetwarzania niezbędnego do wykonania umowy tj. realizacji umowy z wybranym oferentem.<br />&bull; Art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tj. przeprowadzenia postępowania i udzielenie zam&oacute;wienia publicznego oraz udokumentowanie postępowania, zgodnie z przepisami:<br />- ustawy z dnia 11 września 2019 r. &ndash; Prawo zam&oacute;wień publicznych<br />&bull; Art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze tj. archiwizacji danych zgodnie z przepisami:<br />- ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym<br />i archiwach,<br />- rozporządzenia Prezesa Rady Ministr&oacute;w z 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykaz&oacute;w akt oraz instrukcji w sprawie organizacji zakresu działania archiw&oacute;w zakładowych.<br />4. Okres przechowywania: Dane po zrealizowaniu celu, dla kt&oacute;rego zostały zebrane, przechowywane będą w archiwum zakładowym Urzędu Miasta przez okres 5 lat &ndash; w przypadku dokumentacji księgowo-podatkowej, 10 lat &ndash; w przypadku dokument&oacute;w umowy, licząc od pierwszego stycznia roku następującego po roku zakończenia sprawy.<br />5. Odbiorcy danych:<br />- Podmioty z kt&oacute;rymi administrator zawarł umowy powierzenia.<br />- Osoby lub podmioty, kt&oacute;rym zostanie udostępniona dokumentacja<br />z postępowania.<br />6. Przysługujące Pani/Panu prawa:<br />- Prawo żądania dostępu do danych.<br />- Prawo żądania sprostowania danych.<br />- Prawo żądania usunięcia danych.<br />- Prawo żądania ograniczenia przetwarzania.<br />- Prawo do przenoszenia danych.<br />- Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.<br />- Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego &ndash; Prezesa Urzędu<br />Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<br />7. Obowiązek podania danych: Podanie danych osobowych jest niezbędne do przyjęcia i rozpatrzenia oferty, a w przypadku wybranej oferty do zawarcia umowy oraz jej realizacji. Konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości przyjęcia i rozpatrzenia oferty oraz zawarcia umowy i jej realizacji.</span></h3>
<h2>SEKCJA IV &ndash; PRZEDMIOT ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>4.1.) Informacje og&oacute;lne odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia.</h3>
<h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>WZP-I.271.8.2024</span></h3>
<h3>4.1.3.) Rodzaj zam&oacute;wienia:<span>Roboty budowlane</span></h3>
<h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zam&oacute;wienia w częściach, z kt&oacute;rych każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2. Informacje szczeg&oacute;łowe odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>Przedmiotem zadania inwestycyjnego jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie rob&oacute;t budowlanych w systemie &bdquo;zaprojektuj i wybuduj&rdquo; modernizacji zabytkowego budynku Publicznego Przedszkola nr 1 wraz z dostosowanie budynku do wymagań warunk&oacute;w ochrony pożarowej oraz rozbi&oacute;rka segmentu budynku gospodarczego. Budynek położony przy ul. Pośpiecha 7 w Wodzisławiu Śląskim, na działkach 2643/183, 2638/184, 3483/183, 3484/183, 3456/183, 2639/184. Inwestycja będzie obejmowała wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę lub dokonanie zgłoszenia rob&oacute;t budowlanych oraz wykonanie wszelkich prac budowlano-montażowych w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy.<br />Czterokondygnacyjny zabytkowy budynek obecnie spełnia funkcję budynku użyteczności publicznej. Znajdują się w nim pomieszczenia funkcjonalne dla użytku przedszkola. Oceniany obiekt czynny jest od 6:00 do 17:00. W tym czasie w przedszkolu przebywać może maksymalnie 95 os&oacute;b w tym 75 dzieci.</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>45210000-2 - Roboty budowlane w&nbsp;zakresie budynk&oacute;w</span></h3>
<h3>4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:</h3>
<p>45214100-1 - Roboty budowlane w&nbsp;zakresie budowy przedszkolnych obiekt&oacute;w budowlanych</p>
<p>45261000-4 - Wykonywanie pokryć i&nbsp;konstrukcji dachowych oraz podobne roboty</p>
<p>45300000-0 - Roboty instalacyjne w&nbsp;budynkach</p>
<p>45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne</p>
<p>45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i&nbsp;sanitarne</p>
<p>45312100-8 - Instalowanie przeciwpożarowych system&oacute;w alarmowych</p>
<p>45233260-9 - Roboty budowlane w&nbsp;zakresie dr&oacute;g pieszych</p>
<p>45111291-4 - Roboty w&nbsp;zakresie zagospodarowania terenu</p>
<p>71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego</p>
<p>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w&nbsp;zakresie projektowania</p>
<p>45000000-7 - Roboty budowlane</p>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>

<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>10 miesiące</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert</h3>
<h3>4.3.1.) Spos&oacute;b oceny ofert:<span>Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o następujące kryteria oceny ofert:</span></h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Procentowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Wyłącznie kryterium ceny</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>100</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWC&Oacute;W</h2>
<h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Nie</span></h3>
<h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Nie</span></h3>
<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o kt&oacute;rym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3>
<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia:</h3>
<p>1. Wykonawcy mogą wsp&oacute;lnie ubiegać się o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego.<br />W takim przypadku Wykonawcy występujący wsp&oacute;lnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zam&oacute;wienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem.<br />2. Warunek dotyczący zdolności do występowania w obrocie gospodarczym<br />(o ile został sformułowany), zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia posiadają odpowiednie uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do kt&oacute;rych realizacji te uprawnienia są wymagane.<br />3. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o kt&oacute;rym mowa<br />w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden<br />z Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do kt&oacute;rych realizacji te uprawnienia są wymagane.<br />4. W odniesieniu do warunk&oacute;w dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) Wykonawcy wsp&oacute;lnie ubiegający się o udzielenie zam&oacute;wienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawc&oacute;w, kt&oacute;rzy wykonają usługi, do realizacji kt&oacute;rych te zdolności są wymagane.<br />5. W przypadku, o kt&oacute;rym mowa w Rozdziale I, ust. 4.2 i 4.3 SWZ, Wykonawcy wsp&oacute;lnie ubiegający się o udzielenie zam&oacute;wienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z kt&oacute;rego wynika, kt&oacute;re usługi wykonają poszczeg&oacute;lni<br />Wykonawcy.<br />Uwaga: Pełnomocnictwo, o kt&oacute;rym mowa powyżej (pkt. 1) może wynikać albo<br />z dokumentu pod taką samą nazwą, albo z umowy Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia.</p>
<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, kt&oacute;re zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zam&oacute;wienia nie zostały przyznane:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2>
<h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3>
<h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>
<p>1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie kt&oacute;rej dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia okoliczności wymienionych poniżej:<br />a) zmiany jakichkolwiek przepis&oacute;w w tym rozporządzeń i innych akt&oacute;w prawnych, mających wpływ na realizację umowy,<br />b) konieczności wykonania rob&oacute;t zamiennych,<br />c) rezygnacji z wykonania części rob&oacute;t budowlanych,<br />d) zmiany warunk&oacute;w płatności w przypadku: zmian powszechnie obowiązujących przepis&oacute;w prawa w trakcie realizacji Umowy, w szczeg&oacute;lności dotyczących przepis&oacute;w podatkowych, np. zamiany ustawowej stawki podatku VAT.<br />Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na kt&oacute;re Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.<br />2. Wykonawca i Zamawiający mogą wystąpić z wnioskiem o zmianę wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy w przypadku zmiany cen materiał&oacute;w lub koszt&oacute;w związanych z realizacją zam&oacute;wienia zgodnie z art. 439 ustawy Pzp.<br /><br />Pełny zakres zmian umowy został zawarty w Projekcie umowy w &sect; 14 i &sect; 19 stanowiącym załącznik do SWZ.</p>
<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA VIII &ndash; PROCEDURA</h2>
<h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2024-07-04 08:00</span></h3>
<h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>https://wodzislaw-slaski.logintrade.net/zapytania_email,166566,7b2c58c10ec4dec245607c2e90c3d1e0.html</span></h3>
<h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2024-07-04 09:00</span></h3>
<h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>do 2024-08-02</span></h3>
<h2>SEKCJA IX &ndash; POZOSTAŁE INFORMACJE</h2>
<p>Zam&oacute;wienie jest dofinansowane w ramach Rządowego Programu Odbudowy Zabytk&oacute;w (Polski Ład)<br /><br />Dodatkowy adres strony internetowej prowadzonego postępowania - w przypadku awarii: https://bip.wodzislawslaski.pl/bipkod/013</p>