Elementy systemu DTH - Elements of the DTH system

Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany i części

Tryb zamówienia	Zapytanie ofertowe
Rodzaj zamówienia	Dostawy
Tytuł	Elementy systemu DTH - Elements of the DTH system
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Balice
Data publikacji	2024-05-29
Data składania ofert	05/06/2024, Godzina 15:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	431300003 Sprzęt wiertniczy
Numer przetargu	5454262

<div>
 <h1>Postępowanie ofertowe - Dostawa elementów zestawu DTH do wiercenia pali o średnicy 500 i 600mm - 2024-894-190478 DFF
Tender procedure - Delivery of DTH system elements for drilling piles with a diameter of 500 and 600 mm - 2024-894-190478 DFF</h1>

<h2>Załączniki</h2>
 <ul>
 <li><a href="https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/api/files/1473275">drawing no 1_additional rows</a></li>
 <li><a href="https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/api/files/1477276">Załacznik_1_Annex_1_formularz_ofertowy_tender form_PL_ENG_190478 DFF</a></li>
 </ul>
 
 <h2>Części zamówienia</h2>

<h3>Elementy systemu DTH - Elements of the DTH system</h3>
 Przedmioty zamówienia
 Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów systemu DTH do wiercenia pali o średnicy 500 i 600mm. 
ENGLISH BELOW 
 
Zakres zamówienia: 
1. Młotek wgłębny DTH 18’’ – 1 szt. 
- zakres ciśnienia powietrza (praca w takim zakresie) - min. 7-17 bar 
- zużycie powietrza przy 14 bar - min. 50m3/min 
- zużycie powietrza przy 17 bar - min. 80m3/min 
- zakres średnic koronek minimum - 500-700mm 
- połączenie/backhead - HEX SW220 Soilmec/ Fitting Bauer 254 / opcjonalnie 8 5/8” API REG PIN 
- shank - typ NUMA 180 
W przypadku oferowania innego typu połączenia niż wymienione prosimy o przesłanie rysunków w celu uzgodnienia. 
 
2. Koronka DTH 500mm – 1 szt lub 2 szt 
- średnica: 500 mm 
- węgliki spiekane minimum 82 szt. o średnicach 18-20mm 
- dodatkowe dwa rzędy węglików (do ochrony bocznych ścian) pomiędzy otworami powietrznymi wg załączonego rysunku nr 1 
- shank NUMA typ 180 
- typ czoła – concave face/ opcja flat 
- minimum 3 otwory powietrzne 
 
3. Koronka DTH 600 – 1 szt lub 2 szt 
- średnica: 600 mm 
- węgliki spiekane minimum 98 szt. o średnicach 18-20mm, 
- dodatkowe dwa rzędy węglików (do ochrony bocznych ścian) pomiędzy otworami powietrznymi wg rysunku nr 1 
- shank NUMA typ 180 
- typ czoła – concave face/opcja flat 
- minimum 3 otwory powietrzne 
 
4. SHOCK ABSORBER 18’’ – 1 szt. 
- złącza IN/OUT absorbera zgodne z oferowanym połączeniem (backhead) DTH, 
- preferowany typ złącza HEX SW220 
W przypadku oferowania innego typu połączenia niż wymienione prosimy o przesłanie rysunków w celu uzgodnienia. 
 
5. Zestaw naprawczy młotka DTH ( przykładowy) – 1 kpl 
- zawór zwrotny, 
- sprężyna zaworu zwrotnego, 
- zespół rury zasilającej (prowadnica zaworu zwrotnego, korek, o-ring rury zasilającej, dławik (zaślepiony), rura zasilająca), 
- tłok, 
- tuleja, 
- tuleja uchwytu, 
Oferent może zaproponować zamienny zestaw naprawczy składający się z dobranych przez siebie elementów bazując na doświadczeniu. 
 
 6. Wymagane dokumenty od dostawców: 
- pełna specyfikacja techniczna młotka (m.in.: średnica DTH, waga długość (shoulder to shoulder), długość (shoulder to bit face), ilość uderzeń na min przy ciśnieniu 200PSI-14bar), 
- certyfikaty jakości i zgodności z normami, 
- warunki gwarancji i serwisu. 
 
7. Zamawiający dopuszcza zrealizowanie zakupu częściowego lub zmianę ilości zamawianych elementów zestawu DTH. 
 
8. Dostawa: 
- proces produkcyjny ok. 25 dni od momentu wpłynięcia zaliczki produkcyjnej 2024 r. 
- transport ok. 15 dni (preferowany transport kolejowy), 
- w nieprzekraczalnym terminie do 16.07.2024 r. 
9. Adres dostawy: siedziba firmy Soley przy ul. Przemysłowej 33, 32-083 Balice. 
 
POZOSTAŁE INFORMACJE 
1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość: 
a. odwołania postępowania w ramach zapytania ofertowego do momentu złożenia ofert; 
b. unieważnienia postępowania, w szczególności jeśli: 
• cena oferty najkorzystniejszej przekroczy kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia; 
• wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, iż realizacja zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczynania postępowania; 
• postępowanie obarczone jest wadą powodującą, że zawarta umowa będzie sprzeczna z postanowieniami umowy o dofinansowanie projektu. 
2. W przypadkach, o których mowa powyżej, Wykonawcy nie przysługują w stosunku do Zamawiającego żadne roszczenia odszkodowawcze. 
3. Zamawiający poprawi w ofercie oczywiste omyłki pisarskie i rachunkowe oraz inne omyłki polegające na niezgodności treści oferty z treścią zapytania ofertowego, niepowodujące istotnych zmian w jej treści. 
4. Zamawiający odrzuci ofertę, jeśli: 
• jej treść będzie sprzeczna z treścią niniejszego zapytania ofertowego; 
• będzie zawierać rażąco niską cenę, 
• będzie nieważna na podstawie innych przepisów, 
• zostanie złożona po terminie składania ofert. 
5. Ofertę należy złożyć na formularzu ofertowym załączonym do niniejszego zapytania ofertowego, stanowiącym załącznik nr 1. Oferta powinna być złożona za pomocą portalu Bazy Konkurencyjności (bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl). 
Złożenie oferty poprzez Bazę Konkurencyjności wymaga: 
- zarejestrowania konta na portalu, 
- uzupełnienia danych firmy (nazwa, adres, NIP), 
- uzupełnienia danych oferty (sumaryczna wartość brutto oferty), 
- dołączenie załącznika w postaci uzupełnionego formularza ofertowego (zał. nr 1 do ogłoszenia), lub innych wymaganych dokumentów/specyfikacji oferowanego zamówienia. 
6. Oferta musi być podpisana przez osobę występującą w imieniu Oferenta (nie musi to być osoba uprawniona do reprezentacji Oferenta wg dokumentu rejestrowego. Osobą występującą w imieniu Oferenta może być pracownik firmy). 
7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do pozostawienia postępowania bez wyboru oferty. 
 
The subject of the order is the supply of DTH system elements for drilling piles with a diameter of 500 and 600 mm. 
 
Scope of order: 
1.	DTH Hammer 18’’ – 1 pcs 
- air pressure range (operation in this range) - min. 7-17 bar 
- air consumption at 14 bar - min. 50m3/min 
- air consumption at 17 bar - min. 80m3/min 
- minimum diameter range of bits- 500-700mm 
- backhead - HEX SW220 Soilmec/ Fitting Bauer 254 / optional 8 5/8” API REG PIN 
- shank - NUMA 180/P180 
While offering a connection type other than those listed, please send drawings for consultation. 
 
2. DTH Bit 500 – 1 pcs 
- bit diameter: 500 mm, 
- minimum 83 pieces of bits (18-20 mm), 
- two additional rows of bits (side wear) between the air spaces as shown in the drawing no 1, 
- shank NUMA type P180, 
- front design – concave face, 
- min. 3 air holes. 
 
3. DTH Bit 600 – 1 pcs 
- bit diameter: 600 mm, 
- minimum 98 pieces of bits (18-20 mm), 
- two additional rows of bits (side wear) between the air spaces as shown in the drawing no 1, 
- shank NUMA type P180, 
- front design – concave face, 
- min. 3 air holes. 
 
4. SHOCK ABSORBER 18’’ – 1 pcs 
 - absorber IN/OUT connectors compatible with the offered DTH connection (backhead), 
- preferred type of HEX SW220 connector. 
While offering a connection type other than those listed, please send drawings for consultation. 
 
5. Repair kit for DTH hammer (for example)– 1 set 
- check valve, 
- check valve spring, 
- feed tube assembly (check valve guide, plug, feed tube o-ring, choke (blank), feed tube), 
- piston, 
- case, 
- chuck, 
- chuck bushing, 
TheTenderer may propose a replacement repair kit consisting of elements selected by him based on experience. 
 
6. Required documents from suppliers: 
- full technical specification of the hammer (including: DTH diameter, weight, length (shoulder to shoulder), length (shoulder to bit face), number of blows per minute at a pressure of 200PSI-14bar), 
- quality and compliance certificates, 
- warranty and service conditions. 
7. The Purchaser allows for partial purchase or change in the numer of otdered DTH set elements. 
 
8. Delivery: 
- production process approx. 25 days from the receipt of the production advance, 
- transport approx. 15 days (preferred rail transport), 
- by the deadline of July 16, 2024. 
9. Delivery address: Soley, ul. Przemysłowa 33, 32-083 Balice 
 
ADDITIONAL INFORMATIONS: 
1.	The Purchaser reserve the possibility to: 
a.	Cancel the procedure until the first offer, 
b.	Annul the procedure, especially when: 
-	the price of the most advantageous offer will exceed the amount that the Purchaser can finance the purchase, 
-	there was a significant change in circumstances causing that the realization of the contract was not in the interest of the Purchaser, which could not be foreseen at the time of initiating the procedure, 
2.	In the cases mentioned above, The Tenderer is not entitled to any claims for compensation. 
3.	The Purchaser will correct obvious typing and accounting errors as well as other errors in the tender, if they cause the variance of the content between the tender and the content of the inquiry. 
4.	The Purchaser will reject the tender, if: 
-	Its content will be inconsistent with the content of this inquiry, 
-	The offered price will be considered abnormally low, 
-	It is invalid under other regulations, 
-	Will be submitted after the deadline. 
5. The offer should be submitted on the tender form attached to this request for quotation, constituting Annex No. 1. The offer should be submitted via the Competitiveness Database portal (bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl). 
Submitting an offer via the Competitiveness Database requires: 
- registering an account on the portal, 
- completing company data (name, address, Tax Identification Number), 
- completing the offer data (total gross value of the offer), 
- attaching an attachment in the form of a completed tender form (Appendix No. 1 to the announcement) or other required documents/specifications of the offered order. 
6.	The offer must be signed by a person acting on behalf of the Tenderer (it does not have to be a person authorized to represent the Tenderer according to the registration document. The person acting on behalf of the Bidder may be an employee of the company). 
7.	The Purchaser reserves the right to leave the procedure without selecting an offer.

<h2>Kryteria oceny</h2>
 Cena: 100 Liczba punktów zostanie obliczona w następujący sposób: Liczba punktów = (cena najniższa / cena oferty ocenianej) x waga x 100 
Price: 100 The number of points will be calculated as follows: Number of points = (lowest price / price of the rated offer) x weight x 100
 
 <h2>Warunki zmiany umowy</h2>

Oferent, którego oferta zostanie oceniona, jako najkorzystniejsza zobowiązany jest do zawarcia umowy z Zamawiającym w terminie do 7 dni od daty rozstrzygnięcia konkursu ofert. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, będzie uchylał się od zawarcia umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert. Zamawiający zamiast umowy dopuszcza formę zlecenia dostaw Oferentowi (za zwrotnym przyjęciem zlecenia do realizacji), będącą podstawą do jej realizacji. Wówczas zlecenie staje się wiążące dla obu stron. 
The Tenderer whose offer is assessed as the most advantageous is obliged to conclude an agreement with the Purchaser within 7 days from the date of the outcome of the tender competition. If the Contractor whose offer has been selected avoids concluding the contract, the Purchaser may select the most advantageous offer from among the remaining offers. Instead of a contract, the Purchaser allows the form of ordering deliveries to the Tenderer (subject to the return acceptance of the order for execution), which is the basis for its implementation. The order then becomes binding on both parties.
 </div>