Działanie edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.

Szkolenia i Edukacja

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Działanie edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Żyrardów
Data publikacji	2025-12-05
Data składania ofert	15/12/2025
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Wynik zamówienia	30-12-2025/6827178
Kod CPV	805500004 Usługi szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa
Numer przetargu	6771420

<h1>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu<br />Usługi<br />Działanie edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.</h1>
<h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2>
<h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>
<p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p>
<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>Miasto Żyrard&oacute;w</span></h3>
<h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 750148650</span></h3>
<h3>1.5) Adres zamawiającego</h3>
<h3>1.5.1.) Ulica:<span>Bolesława Limanowskiego 44</span></h3>
<h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Żyrard&oacute;w</span></h3>
<h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>96-300</span></h3>
<h3>1.5.4.) Wojew&oacute;dztwo:<span>mazowieckie</span></h3>
<h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3>
<h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL913 - Warszawski zachodni</span></h3>
<h3>1.5.7.) Numer telefonu:<span>46 880 05 50, 46 880 05 55</span></h3>
<h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowieniapubliczne@zyrardow.pl</span></h3>
<h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>www.zyrardow.pl</span></h3>
<h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finans&oacute;w publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3>
<h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Og&oacute;lne usługi publiczne</span></h3>
<h2>SEKCJA II &ndash; INFORMACJE PODSTAWOWE</h2>
<h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3>
<p>Zam&oacute;wienia publicznego</p>
<h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczeg&oacute;lnych usług:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.3.) Nazwa zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:</h3>
<p>Działanie edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.</p>
<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-52cc048f-20af-4e83-b983-dc09bc689d8a</span></h3>
<h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2025/BZP 00579405</span></h3>
<h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3>
<h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2025-12-05</span></h3>
<h3>2.8.) Zam&oacute;wienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2025/BZP 00023954/08/P</span></h3>
<h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3>
<p>1.3.10 Działania edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej</p>
<h3>2.11.) O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o kt&oacute;rych mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.14.) Czy zam&oacute;wienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wsp&oacute;łfinansowanego ze środk&oacute;w Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.16.) Tryb udzielenia zam&oacute;wienia wraz z podstawą prawną</h3>
<p>Zam&oacute;wienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p>
<h2>SEKCJA III &ndash; UDOSTĘPNIANIE DOKUMENT&Oacute;W ZAM&Oacute;WIENIA I KOMUNIKACJA</h2>
<h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>
<p>https://platformazakupowa.pl/transakcja/1230700</p>
<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokument&oacute;w zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokument&oacute;w wyłącznie przy użyciu środk&oacute;w komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3>
<h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu kt&oacute;rych zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy zakupowej Urzędu Miasta Żyrardowa (https://platformazakupowa.pl/pn/zyrardow - dalej jako platformazakupowa.pl ) pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1230700.</span></h3>
<h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, były przekazywane w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl i formularza &bdquo;Wyślij wiadomość do Zamawiającego&rdquo;. Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosk&oacute;w, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknięcie przycisku &bdquo;Wyślij wiadomość do Zamawiającego&rdquo;, po kt&oacute;rych pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do Zamawiającego.<br />Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na platformie w sekcji &ldquo;Komunikaty&rdquo;. Korespondencja, kt&oacute;rej zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, będzie przekazywana w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl do konkretnego Wykonawcy.<br />Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikat&oacute;w i wiadomości bezpośrednio na platformazakupowa.pl przesłanych przez Zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do folderu SPAM.<br />Zamawiający, zgodnie z &sect; 3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministr&oacute;w w sprawie użycia środk&oacute;w komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego oraz udostępnienia i przechowywania dokument&oacute;w elektronicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1320; dalej: &ldquo;Rozporządzenie w sprawie środk&oacute;w komunikacji&rdquo;), określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.:<br />a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,<br />b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z system&oacute;w operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,<br />c) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10.0.,<br />d) włączona obsługa JavaScript,<br />e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plik&oacute;w .pdf,<br />f) Platformazakupowa.pl działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8,<br />g) Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany według czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Gł&oacute;wnego Urzędu Miar.<br />Wykonawca, przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego:<br />1) akceptuje warunki korzystania z platformazakupowa.pl określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej pod linkiem w zakładce &bdquo;Regulamin&rdquo; oraz uznaje go za wiążący;<br />2) zapoznał i stosuje się do Instrukcji składania ofert/wniosk&oacute;w dostępnej pod linkiem.<br />Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za złożenie oferty w spos&oacute;b niezgodny z Instrukcją korzystania z platformazakupowa.pl, w szczeg&oacute;lności za sytuację, gdy Zamawiający zapozna się z treścią oferty przed upływem terminu składania ofert (np. złożenie oferty w zakładce &bdquo;Wyślij wiadomość do Zamawiającego&rdquo;). Taka oferta zostanie uznana przez Zamawiającego za ofertę handlową i nie będzie brana pod uwagę w przedmiotowym postępowaniu ponieważ nie został spełniony obowiązek narzucony w art. 221 ustawy Pzp.<br />Zamawiający informuje, że instrukcje korzystania z platformazakupowa.pl dotyczące w szczeg&oacute;lności logowania, składania wniosk&oacute;w o wyjaśnienie treści SWZ, składania ofert oraz innych czynności podejmowanych w niniejszym postępowaniu przy użyciu platformazakupowa.pl znajdują się w zakładce &bdquo;Instrukcje dla Wykonawc&oacute;w&rdquo; na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje.</span></h3>
<h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, kt&oacute;re nie są og&oacute;lnie dostępne:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3>
<h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3>
<p>polski</p>
<h3>3.15.) RODO (obowiązek informacyjny):<span>1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia 2016/679, zamawiający informuje, że:<br />1) administratorem danych osobowych os&oacute;b fizycznych jest Prezydent Miasta Żyrardowa,<br />2) Zamawiający wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z kt&oacute;rym można się skontaktować pocztą elektroniczną na adres: email: iod@zyrardow.pl,<br />3) dane osobowe os&oacute;b fizycznych przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia 2016/679 w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego,<br />4) oznaczenie sprawy: ZP.271.2.41.2025.PS,<br />5) w odniesieniu do danych osobowych os&oacute;b fizycznych decyzje nie będą podejmowane w spos&oacute;b zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 rozporządzenia 2016/679;<br />6) osoba fizyczna posiada:<br />a) na podstawie art. 15 rozporządzenia 2016/679 prawo dostępu do danych osobowych jej dotyczących;<br />b) na podstawie art. 16 rozporządzenia 2016/679 prawo do sprostowania swoich danych osobowych;<br />c) na podstawie art. 18 rozporządzenia 2016/679 prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadk&oacute;w, o kt&oacute;rych mowa w art. 18 ust. 2 rozporządzenia 2016/679;<br />d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy osoba fizyczna uzna, że przetwarzanie danych osobowych jej dotyczących narusza przepisy rozporządzenia 2016/679;<br />7) osobie fizycznej nie przysługuje:<br />a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e rozporządzenia 2016/679 prawo do usunięcia danych osobowych;<br />b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o kt&oacute;rym mowa w art. 20 rozporządzenia 2016/679;<br />c) na podstawie art. 21 rozporządzenia 2016/679 prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania danych osobowych os&oacute;b fizycznych jest art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia 2016/679.<br />2. Wykonawca ubiegając się o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego jest zobowiązany do wypełnienia wszystkich obowiązk&oacute;w formalno-prawnych związanych z udziałem w postępowaniu, w tym r&oacute;wnież obowiązk&oacute;w wynikających z rozporządzenia 2016/679, w szczeg&oacute;lności obowiązek informacyjny przewidziany w art. 13 rozporządzenia 2016/679 względem os&oacute;b fizycznych, kt&oacute;rych dane osobowe dotyczą i od kt&oacute;rych dane te wykonawca bezpośrednio pozyskał. Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 rozporządzenia 2016/679 nie będzie miał zastosowania, gdy i w zakresie, w jakim osoba fizyczna, kt&oacute;rej dane dotyczą, dysponuje już tymi informacjami (art. 13 ust. 4 rozporządzenia 2016/679).<br />3. Wykonawca jest obowiązany wypełnić obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 rozporządzenia 2016/679 względem os&oacute;b fizycznych, kt&oacute;rych dane przekazuje zamawiającemu i kt&oacute;rych dane pośrednio pozyskał, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z włączeń, o kt&oacute;rych mowa w art. 14 ust. 5 rozporządzenia 2016/679.<br />4. W celu zapewnienia, że wykonawca wypełnił obowiązki informacyjne wynikające z rozporządzenia 2016/679 oraz ochrony prawnie uzasadnionych interes&oacute;w osoby trzeciej, kt&oacute;rej dane zostały przekazane w związku z ubieganiem się wykonawcy o udzielenie zam&oacute;wienia w postępowaniu, wykonawca składa w postępowaniu oświadczenie o wypełnieniu przez niego obowiązk&oacute;w informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 rozporządzenia 2016/679. Oświadczenie, o kt&oacute;rym mowa w zdaniu pierwszym wykonawca składa w ofercie.</span></h3>
<h2>SEKCJA IV &ndash; PRZEDMIOT ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>4.1.) Informacje og&oacute;lne odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia.</h3>
<h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>ZP.271.2.41.2025.PS</span></h3>
<h3>4.1.3.) Rodzaj zam&oacute;wienia:<span>Usługi</span></h3>
<h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zam&oacute;wienia w częściach, z kt&oacute;rych każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Tak</span></h3>
<h3>4.1.9.) Liczba części:<span>3</span></h3>
<h3>4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części</h3>
<h3>4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zam&oacute;wienia, kt&oacute;rą można udzielić jednemu wykonawcy:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:<span>Tak</span></h3>
<h3>4.1.14.) Określenie aspekt&oacute;w społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<p>Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla os&oacute;b niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkownik&oacute;w, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy</p>
<h3>4.2. Informacje szczeg&oacute;łowe odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<h3>Część 1</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>Przedmiotem zam&oacute;wienia są działania edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.<br />Część 1: Usługa szkoleniowa z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej dla pracownik&oacute;w Urzędu Miasta Żyrardowa oraz jednostek podległych i pomiot&oacute;w ochrony ludności.<br />Zadanie dofinansowane jest z Wojew&oacute;dzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.<br />Szczeg&oacute;łowy zakres zam&oacute;wienia określa opis przedmiotu zam&oacute;wienia , stanowiący Załącznik nr 3A do SWZ oraz projekt umowy, stanowiący załącznik nr 4A do SWZ.</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>80500000-9 - Usługi szkoleniowe</span></h3>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>do 2025-12-30</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert:</h3>
<h3>4.3.1.) Spos&oacute;b oceny ofert:<span>1. Wszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą na podstawie następujących kryteri&oacute;w:<br />1) Cena - 60%<br />2) Doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia - 40%<br /><br />Wynikiem dla każdej z ofert będzie suma punkt&oacute;w uzyskanych w podanych wyżej kryteriach,<br />1% odpowiada 1 punktowi.<br />Liczba punkt&oacute;w za kryterium cena zostanie obliczona wg następujących zasad:<br />1) Kryterium &bdquo;Ceny&rdquo; w zł - C - 60%<br />liczona według wzoru: C=(Cn/Cb) x 60 %<br />gdzie:<br />C &ndash; liczba punkt&oacute;w za cenę brutto (max 60 pkt)<br />Cn &ndash; cena brutto najniższa wśr&oacute;d ofert<br />Cb &ndash; cena brutto badanej oferty<br />2) Kryterium &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo; - D - 40%<br />Zamawiający przyzna punkty za wskazane w ofercie doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia, o kt&oacute;rych mowa w &sect; 11 ust. 1 pkt. 3) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 lutego 2025 r. w sprawie program&oacute;w szkoleń z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej oraz wymagań dla podmiot&oacute;w prowadzących szkolenia, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem składania ofert, przeprowadziła:<br />a) co najmniej 2 szkolenia w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie), z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 10 punkt&oacute;w za każdą osobę,<br />b) co najmniej 4 szkolenia w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie), z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 20 punkt&oacute;w za każdą osobę.<br />Przez 1 godzinę szkolenia należy rozumieć 1 godzinę dydaktyczną ( tj. 45 minut<br />prowadzenia szkolenia).<br />W celu uzyskania punkt&oacute;w w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert Wykonawca zobowiązany jest wypełnić tabelę &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, w Formularzu oferty, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. W formularzu ofertowym należy wskazać w szczeg&oacute;lności imię i nazwisko oraz doświadczenie (o kt&oacute;rym mowa w lit. a lub b) os&oacute;b skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zam&oacute;wienia.<br />Punkty zostaną przyznane za doświadczenie maksymalnie 2 os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia. Formularz oferty nie podlega uzupełnieniu.<br />Jeżeli Wykonawca do realizacji zam&oacute;wienia skieruje więcej niż 2 osoby, kt&oacute;re posiadają doświadczenie, zamawiający przyzna wykonawcy punkty za doświadczenie maksymalnie 2 najwyżej punktowanych os&oacute;b.<br />Jeżeli Wykonawca uzyska punkty w kryterium: &bdquo;doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, osoby wskazane przez Wykonawcę w oświadczeniu składanym w celu przyznania punkt&oacute;w w kryterium oceny ofert, z zastrzeżeniem &sect; 7 ust. 7 projektu umowy, zobowiązane są uczestniczyć w wykonaniu zam&oacute;wienia.<br /><br />Wykonawca może uzyskać za doświadczenie jednej osoby nie więcej niż 20 pkt, zaś w tym kryterium maksymalnie 40 pkt.<br /><br />Łączna suma uzyskanych punkt&oacute;w z wszystkich kryteri&oacute;w stanowić będzie końcową ocenę<br />oferty, obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dw&oacute;ch miejsc po przecinku wg wzoru:<br />P = C+D<br />gdzie:<br />P - całkowita liczba punkt&oacute;w uzyskana przez ofertę;<br />C - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;cena&rdquo;;<br />G - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;doświadczenie osoby skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;.<br />2. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.<br />3. Za najkorzystniejszą w danej części zostanie uznana oferta, kt&oacute;ra uzyska największą sumę punkt&oacute;w ze wszystkich kryteri&oacute;w, maksymalnie oferta może uzyskać 100 pkt. Uzyskana liczba punkt&oacute;w w ramach kryterium zaokrąglona będzie do drugiego miejsca po przecinku. Jeżeli trzecia cyfra po przecinku (i/lub następne) jest mniejsza od 5 wynik zostanie zaokrąglony w d&oacute;ł, a jeżeli cyfra jest r&oacute;wna lub większa od 5 wynik zostanie zaokrąglony w g&oacute;rę.</span></h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Procentowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>60</span></h3>
<h3>Kryterium 2</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie os&oacute;b wyznaczonych do realizacji zam&oacute;wienia</span></h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3>
<h3>Część 2</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>Przedmiotem zam&oacute;wienia są działania edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.<br />Część 2: Działania edukacyjne w szkołach.<br />Zadanie dofinansowane jest z Wojew&oacute;dzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.<br />Szczeg&oacute;łowy zakres zam&oacute;wienia określa opis przedmiotu zam&oacute;wienia , stanowiący Załącznik nr 3B do SWZ oraz projekt umowy, stanowiący załącznik nr 4B do SWZ.</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>80500000-9 - Usługi szkoleniowe</span></h3>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>do 2025-12-30</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert:</h3>
<h3>4.3.1.) Spos&oacute;b oceny ofert:<span>1. Wszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą na podstawie<br />następujących kryteri&oacute;w:<br />1) Cena - 60%<br />2) Doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia - 40%<br /><br />Wynikiem dla każdej z ofert będzie suma punkt&oacute;w uzyskanych w podanych wyżej kryteriach,<br />1% odpowiada 1 punktowi.<br />Liczba punkt&oacute;w za kryterium cena zostanie obliczona wg następujących zasad:<br />2) Kryterium &bdquo;Ceny&rdquo; w zł - C - 60%<br />liczona według wzoru: C=(Cn/Cb) x 60 %<br />gdzie:<br />C &ndash; liczba punkt&oacute;w za cenę brutto (max 60 pkt)<br />Cn &ndash; cena brutto najniższa wśr&oacute;d ofert<br />Cb &ndash; cena brutto badanej oferty<br />2) Kryterium &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo; - D - 40%<br />Zamawiający przyzna punkty za wskazane w ofercie doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia, o kt&oacute;rych mowa w &sect; 11 ust. 1 pkt. 3) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 lutego 2025 r. w sprawie program&oacute;w szkoleń z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej oraz wymagań dla podmiot&oacute;w prowadzących szkolenia, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem składania ofert, przeprowadziła:<br />a) co najmniej 2 szkolenia/działalności edukacyjne w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie), z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 10 punkt&oacute;w za każdą osobę,<br />b) co najmniej 4 szkolenia/działalności edukacyjne w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie) z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 20 punkt&oacute;w za każdą osobę.<br />Przez 1 godzinę szkolenia należy rozumieć 1 godzinę dydaktyczną ( tj. 45 minut<br />prowadzenia szkolenia).<br />W celu uzyskania punkt&oacute;w w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert Wykonawca zobowiązany jest wypełnić tabelę &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, w Formularzu oferty, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. W formularzu ofertowym należy wskazać w szczeg&oacute;lności imię i nazwisko oraz doświadczenie (o kt&oacute;rym mowa w lit. a lub b) os&oacute;b skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zam&oacute;wienia.<br />Punkty zostaną przyznane za doświadczenie maksymalnie 2 os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia. Formularz oferty nie podlega uzupełnieniu.<br />Jeżeli Wykonawca do realizacji zam&oacute;wienia skieruje więcej niż 2 osoby, kt&oacute;re posiadają doświadczenie, zamawiający przyzna wykonawcy punkty za doświadczenie maksymalnie 2 najwyżej punktowanych os&oacute;b.<br />Jeżeli Wykonawca uzyska punkty w kryterium: &bdquo;doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, osoby wskazane przez Wykonawcę w oświadczeniu składanym w celu przyznania punkt&oacute;w w kryterium oceny ofert, z zastrzeżeniem &sect; 7 ust. 7 projektu umowy, zobowiązane są uczestniczyć w wykonaniu zam&oacute;wienia.<br /><br />Wykonawca może uzyskać za doświadczenie jednej osoby nie więcej niż 20 pkt, zaś w tym kryterium maksymalnie 40 pkt.<br /><br />Łączna suma uzyskanych punkt&oacute;w z wszystkich kryteri&oacute;w stanowić będzie końcową ocenę<br />oferty, obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dw&oacute;ch miejsc po przecinku wg wzoru:<br />P = C+D<br />gdzie:<br />P - całkowita liczba punkt&oacute;w uzyskana przez ofertę;<br />C - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;cena&rdquo;;<br />G - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;doświadczenie osoby skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;.<br /><br />6. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.<br />7. Za najkorzystniejszą w danej części zostanie uznana oferta, kt&oacute;ra uzyska największą sumę punkt&oacute;w ze wszystkich kryteri&oacute;w, maksymalnie oferta może uzyskać 100 pkt. Uzyskana liczba punkt&oacute;w w ramach kryterium zaokrąglona będzie do drugiego miejsca po przecinku. Jeżeli trzecia cyfra po przecinku (i/lub następne) jest mniejsza od 5 wynik zostanie zaokrąglony w d&oacute;ł, a jeżeli cyfra jest r&oacute;wna lub większa od 5 wynik zostanie zaokrąglony w g&oacute;rę.</span></h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Procentowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>60</span></h3>
<h3>Kryterium 2</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie os&oacute;b wyznaczonych do realizacji zam&oacute;wienia</span></h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3>
<h3>Część 3</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>Przedmiotem zam&oacute;wienia są działania edukacyjne i szkoleniowe w zakresie ochrony ludności i obrony cywilnej.<br />Część 3: Działania edukacyjne dla mieszkańc&oacute;w.<br />Zadanie dofinansowane jest z Wojew&oacute;dzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.<br />Szczeg&oacute;łowy zakres zam&oacute;wienia określa opis przedmiotu zam&oacute;wienia , stanowiący Załącznik nr 3C do SWZ oraz projekt umowy, stanowiący załącznik nr 4C do SWZ.</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>80500000-9 - Usługi szkoleniowe</span></h3>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>do 2025-12-30</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert:</h3>
<h3>4.3.1.) Spos&oacute;b oceny ofert:<span>1.Wszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą na podstawie<br />następujących kryteri&oacute;w:<br />1) Cena - 60%<br />2) Doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia - 40%<br /><br />Wynikiem dla każdej z ofert będzie suma punkt&oacute;w uzyskanych w podanych wyżej kryteriach,<br />1% odpowiada 1 punktowi.<br />Liczba punkt&oacute;w za kryterium cena zostanie obliczona wg następujących zasad:<br />2) Kryterium &bdquo;Ceny&rdquo; w zł - C - 60%<br />liczona według wzoru: C=(Cn/Cb) x 60 %<br />gdzie:<br />C &ndash; liczba punkt&oacute;w za cenę brutto (max 60 pkt)<br />Cn &ndash; cena brutto najniższa wśr&oacute;d ofert<br />Cb &ndash; cena brutto badanej oferty<br />2) Kryterium &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo; - D - 40%<br />Zamawiający przyzna punkty za wskazane w ofercie doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia, o kt&oacute;rych mowa w &sect; 11 ust. 1 pkt. 3) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 lutego 2025 r. w sprawie program&oacute;w szkoleń z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej oraz wymagań dla podmiot&oacute;w prowadzących szkolenia, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem składania ofert, przeprowadziła:<br />a) co najmniej 2 szkolenia/działalności edukacyjne w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie), z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 10 punkt&oacute;w za każdą osobę,<br />b) co najmniej 4 szkolenia/działalności edukacyjne w wymiarze co najmniej 5 godzin (każde szkolenie) z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej &ndash; Wykonawca otrzyma 20 punkt&oacute;w za każdą osobę.<br />Przez 1 godzinę szkolenia należy rozumieć 1 godzinę dydaktyczną ( tj. 45 minut<br />prowadzenia szkolenia).<br />W celu uzyskania punkt&oacute;w w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert Wykonawca zobowiązany jest wypełnić tabelę &bdquo;Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, w Formularzu oferty, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. W formularzu ofertowym należy wskazać w szczeg&oacute;lności imię i nazwisko oraz doświadczenie (o kt&oacute;rym mowa w lit. a lub b) os&oacute;b skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zam&oacute;wienia.<br />Punkty zostaną przyznane za doświadczenie maksymalnie 2 os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia. Formularz oferty nie podlega uzupełnieniu.<br />Jeżeli Wykonawca do realizacji zam&oacute;wienia skieruje więcej niż 2 osoby, kt&oacute;re posiadają doświadczenie, zamawiający przyzna wykonawcy punkty za doświadczenie maksymalnie 2 najwyżej punktowanych os&oacute;b.<br />Jeżeli Wykonawca uzyska punkty w kryterium: &bdquo;doświadczenie os&oacute;b skierowanych do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;, osoby wskazane przez Wykonawcę w oświadczeniu składanym w celu przyznania punkt&oacute;w w kryterium oceny ofert, z zastrzeżeniem &sect; 7 ust. 7 projektu umowy, zobowiązane są uczestniczyć w wykonaniu zam&oacute;wienia.<br /><br />Wykonawca może uzyskać za doświadczenie jednej osoby nie więcej niż 20 pkt, zaś w tym kryterium maksymalnie 40 pkt.<br /><br />Łączna suma uzyskanych punkt&oacute;w z wszystkich kryteri&oacute;w stanowić będzie końcową ocenę<br />oferty, obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dw&oacute;ch miejsc po przecinku wg wzoru:<br />P = C+D<br />gdzie:<br />P - całkowita liczba punkt&oacute;w uzyskana przez ofertę;<br />C - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;cena&rdquo;;<br />G - całkowita liczba punkt&oacute;w oferty w kryterium &bdquo;doświadczenie osoby skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia&rdquo;.<br />6. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.<br />7. Za najkorzystniejszą w danej części zostanie uznana oferta, kt&oacute;ra uzyska największą sumę punkt&oacute;w ze wszystkich kryteri&oacute;w, maksymalnie oferta może uzyskać 100 pkt. Uzyskana liczba punkt&oacute;w w ramach kryterium zaokrąglona będzie do drugiego miejsca po przecinku. Jeżeli trzecia cyfra po przecinku (i/lub następne) jest mniejsza od 5 wynik zostanie zaokrąglony w d&oacute;ł, a jeżeli cyfra jest r&oacute;wna lub większa od 5 wynik zostanie zaokrąglony w g&oacute;rę.</span></h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Procentowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>60</span></h3>
<h3>Kryterium 2</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:<span>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie os&oacute;b wyznaczonych do realizacji zam&oacute;wienia</span></h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Doświadczenie os&oacute;b skierowanej do realizacji zam&oacute;wienia.</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>40</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWC&Oacute;W</h2>
<h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Nie</span></h3>
<h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Nie</span></h3>
<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o kt&oacute;rym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.6.) Wykaz podmiotowych środk&oacute;w dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu:<span>Zamawiający nie żąda złożenia podmiotowych środk&oacute;w dowodowych w zakresie weryfikacji niepodlegania wykluczeniu z postępowania. Zamawiający<br />dokona oceny braku podstaw wykluczenia z postępowania na podstawie oświadczenia z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp.</span></h3>
<h3>5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokument&oacute;w:</h3>
<p>1) Wypełniony Formularz ofertowy wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ;<br />2) Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania zgodnie z Załącznikiem nr 2A/2B/2C do SWZ, dla danej Części;<br />3) W przypadku wsp&oacute;lnego ubiegania się o zam&oacute;wienie przez Wykonawc&oacute;w,<br />oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania składa każdy<br />z Wykonawc&oacute;w. Oświadczenie to potwierdza brak podstaw wykluczenia;<br />4) Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik;<br />5) Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia;<br />6) Oświadczenia i/lub dokumenty na podstawie kt&oacute;rych, Zamawiający dokona oceny skuteczności zastrzeżenia informacji zawartych w ofercie, stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu przepis&oacute;w o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (jeżeli Wykonawca zastrzega takie informacje).</p>
<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia:</h3>
<p>Wykonawcy mogą wsp&oacute;lnie ubiegać się o udzielenie zam&oacute;wienia;<br />Wykonawcy składający ofertę wsp&oacute;lną ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zam&oacute;wienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy;<br />Do oferty wsp&oacute;lnej Wykonawcy dołączają pełnomocnictwo;<br />Pełnomocnik pozostaje w kontakcie z Zamawiającym w toku postępowania i do niego Zamawiający kieruje informacje, korespondencję, itp.;<br />Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunk&oacute;w udziału w postępowaniu składa każdy z Wykonawc&oacute;w. Oświadczenia te potwierdzają spełnianie warunk&oacute;w udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia<br />w zakresie, w kt&oacute;rym każdy z Wykonawc&oacute;w wykazuje spełnianie warunk&oacute;w udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia;<br />Oświadczenie Wykonawc&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o udzielenie zam&oacute;wienia, z kt&oacute;rego wynika, kt&oacute;re usługi wykonają poszczeg&oacute;lni Wykonawcy.</p>
<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, kt&oacute;re zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zam&oacute;wienia nie zostały przyznane:<span>Tak</span></h3>
<h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2>
<h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3>
<h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>
<p>Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzania zostały określone we wzorach um&oacute;w, stanowiących Załącznik nr 4A/4B/4C do SWZ.</p>
<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA VIII &ndash; PROCEDURA</h2>
<h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2025-12-15 11:00</span></h3>
<h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>https://platformazakupowa.pl/transakcja/1230700</span></h3>
<h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2025-12-15 11:30</span></h3>
<h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>do 2026-01-13</span></h3>
<h2>SEKCJA IX &ndash; POZOSTAŁE INFORMACJE</h2>
<p>1. Przed podpisaniem umowy Wykonawcy wsp&oacute;lnie ubiegający się o udzielenie zam&oacute;wienia (w przypadku wyboru ich oferty jako najkorzystniejszej) przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą wsp&oacute;łpracę tych Wykonawc&oacute;w.<br />2. Przedmiotowe zam&oacute;wienie jest dofinansowane z Wojew&oacute;dzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, usługę należy wykonać w terminie jak wyżej, aby możliwe było rozlicznie dotacji w terminie wymaganym, przez instytucję dofinansującą.<br />W przypadku gdy instytucja dofinansująca przedłuży termin rozliczenia dotacji w ramach Programu, to Zamawiający przedłuży Wykonawcy odpowiednio termin realizacji przedmiotu umowy.</p>