„Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec” – etap I

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Wynik
Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
Tytuł	„Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec” – etap I
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Żarnowiec
Data publikacji	2026-06-01
Kod CPV	452300008 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 452200005 Roboty inżynieryjne i budowlane
Numer wyniku	7207123

<body><h1>Ogłoszenie o wykonaniu umowy<br>Roboty budowlane<br>„Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec”<br>– etap I</h1><h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2><h3>1.1.) Nazwa zamawiającego:<span>Gmina Żarnowiec</span></h3><h3>1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 276258902</span></h3><h3>1.4) Adres zamawiającego</h3><h3>1.4.1.) Ulica:<span>Krakowska 34</span></h3><h3>1.4.2.) Miejscowość:<span>Żarnowiec</span></h3><h3>1.4.3.) Kod pocztowy:<span>42-439</span></h3><h3>1.4.4.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>1.4.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL22B - Sosnowiecki</span></h3><h3>1.4.7.) Numer telefonu:<span>326449320</span></h3><h3>1.4.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>ug@zarnowiec.pl</span></h3><h3>1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>http://bip.ugzarnowiec.madkom.pl/</span></h3><h3>1.5.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego</span></h3><h2>SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE</h2><h3>2.1.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-5dc9e9ae-c4cc-11ee-bbfa-e29e26ebc6e1</span></h3><h3>2.2.) Numer ogłoszenia:<span>2026/BZP 00269400</span></h3><h3>2.3.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3><h3>2.4.) Data ogłoszenia:<span>2026-06-01</span></h3><h2>SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA</h2><h3>3.1.) Charakter zamówienia:</h3><p>Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne</p><h3>3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>Tak</span></h3><h3>3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE:<span>2024/BZP 00097055</span></h3><h3>3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:</h3><p>Nie</p><h3>3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:</h3><p>Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p><h3>3.6.) Rodzaj zamówienia:</h3><p>Roboty budowlane</p><h3>3.7.) Nazwa zamówienia:</h3><p>„Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec”<br>– etap I</p><h3>3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:</h3><p>1.	Przedmiotem zamówienia pn.: „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec” – etap I<br>2.	 Zakres zamówienia obejmuje wykonanie wodociągu zasilającego w miejscowości Łany Wielkie, Brzeziny, Otola zlokalizowane w gminie Żarnowiec, budowę sieci wodociągowej dla rejonu tzw. „Przysiołka Złodziejow”, drogi bocznej – skrzyżowanie przy budynku Kościoła w Łanach Wielkich oraz w drodze bocznej przy szkole w Łanach Wielkich.<br>Nowobudowany wodociąg będzie pracował w układzie ciśnieniowym przy końcowym położeniu zbiorników ciśnieniowych. Zbiorniki są wyposażone w komorę zasuw, w której przewiduje się wymianę wszystkich zasuw na istniejących przewodach i projektowanym przewodzie wodociągowym. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie I etapu, tj.:<br><br>Etap I – od pkt. 25 w Łanach Wielkich (obecnie eksploatowanego wodociągu) z trasą prowadzoną wzdłuż drogi, w pasie drogowym drogi powiatowej nr DP 1768S i DP 1770S do przejścia nad rzeką Pilicą w Brzezinach oraz przysiołek (Złodziejow) w drodze gminnej nr 692033S, 692032S.<br>W zakresie tego etapu należy następujący zakres prac:<br>- sięgacza bocznego przy szkole prowadzonego w drodze D-1765 (pkt. 1b – 2b),<br>- przepięcia istniejącej sieci wodociągowej DN 100PVC w pkt. 1c,<br>- sięgacza bocznego przy Kościele zasilającego zabudowę wzdłuż drogi D-1767 – pkt K – K1<br>- przepięcie istniejącej sieci wodociągowej DN 150PVC w pkt. K2,<br>- nowoprojektowane sieci wodociągowe dla zabudowy zlokalizowanej w tzw. „Przysiołku Złodziejow”<br>– od pkt. Z do pkt. Z1 i Z2, Z3.<br>Trasa budowanego wodociągu na odcinku od pkt. 25.1 – 1b przebiegać będzie w poboczu pasa drogowego, lewostronnie, wzdłuż istniejącej zabudowy mieszkalno – zagrodowej.<br>W pkt. 1b nastąpi zmiana trasy wodociągu na prawą stronę pobocza drogi. Taki przebieg trasy zostanie utrzymany do pkt. K2. W pkt. K2 trasa wodociągu zmienia swój przebieg na lewostronny, utrzymując lokalizację w poboczu pasa drogowego aż do pkt. za Cmentarzem. Trasa od tego punktu wraca na prawą stronę drogi i w tej lokalizacji będzie przebiegała aż do pkt. Rz1 (A1), na którym kończy się ETAP I realizacji przedmiotowego zamówienia.<br>Przewidziano na całej trasie ETAPU I przekroczenia jezdni drogi celem realizacji przyłączy po stronie przeciwnej oraz wszystkie przekroczenia jezdni wodociągiem metodą przewiertu sterowanego. Pozostałe odcinki należy realizować metodą tradycyjną w wykopie otwartym.<br>Zaprojektowano na trasie wodociągu lokalizację uzbrojenia zapewniającego bezpieczną pracę wodociągu oraz zapotrzebowanie na wodę w trakcie trwania pożaru w postaci:<br>- hydrantow – Hp,<br>- zasuw sieciowych – Z,<br>- komory zasuw z odpowietrzeniem – KZO,<br>- komory spustowej – KRS + KS,<br>- Komory zasuw – KZ.<br>Całe uzbrojenie sieci zostało zlokalizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa budowlanego oraz warunkami technicznymi i sztuka inżynierską. Hydranty na sieci głównej zlokalizowane będą co 150 m, zaś zasuwy sieciowe co około 250 – 300 m. Zasuwy lokalizuje się również na odgałęzieniach do sieci bocznych oraz w punktach przepięcia z istniejącymi sieciami, a także na włączeniach projektowanych przyłączy wodociągowych do projektowanej sieci. Sieć wodociągową projektuje się z przyłączami do granicy posesji odbiorców wody. Przyłącza będą zakończone studzienką wodomierzową.<br><br>UWAGA! Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wyłącznie etap I inwestycji pn.: „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowościach Łany Wielkie, Brzeziny, Otola – do zbiorników w Otoli na terenie Gminy Żarnowiec”.<br><br>Szczegółowy zakres prac do wykonania określa załączony do SWZ przedmiar robót.<br><br>3.	Szczegółowy zakres robót określa dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiar robót, które stanowią załączniki do specyfikacji warunków zamówienia (dalej swz).<br><br>4.	Sporządzona oferta musi być zgodna z przedmiotem zamówienia, dokumentacją projektową oraz specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót.<br><br>5.	Tam, gdzie w SWZ w tym dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót lub innych dokumentach zamówienia został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacji technicznych lub innych odniesień, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, pzp Zamawiający zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy Pzp dopuszcza złożenie oferty równoważnej lub zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp zaoferowanie rozwiązań „równoważnych” w stosunku do wskazanych w dokumentacji pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji oraz będą zgodne pod względem:<br>a)	gabarytów i konstrukcji (wielkość, rodzaj, właściwości fizyczne, liczba elementów składowych),<br>b)	charakteru użytkowego (tożsamość funkcji),<br>c)	charakterystyki materiałowej (rodzaj i jakość materiałów),<br>d)	parametrów technicznych (wytrzymałość, trwałość, dane techniczne, konstrukcja),<br>e)	parametrów bezpieczeństwa użytkowania,<br>f)	standardów emisyjnych,<br>oraz pod warunkiem  udowodnienia przez wykonawcę zgodnie z art. 101 ust. 5 lub 6 ustawy Pzp.<br><br>5.	W przypadku zastosowania materiałów, urządzeń, wyrobów lub rozwiązań równoważnych w rozumieniu art. 99 ust. 5 lub art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych dokumentów potwierdzających, że oferowana oferta/rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia. Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia).<br><br>6.	W przypadku wymagania w dokumentacji projektowej i STWiORB etykiet lub certyfikatów, Zamawiający akceptuje wszystkie etykiety potwierdzające, że dane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania określonej przez zamawiającego etykiety oraz certyfikaty wydane przez równoważne jednostki oceniające zgodność.<br><br>7.	Wykonawca na każde żądanie Zamawiającego zobowiązany jest do okazania w stosunku do wskazanych materiałów znaków bezpieczeństwa, deklaracji zgodności lub aprobaty technicznej lub certyfikatu zgodności z Polską Normą przenoszącą normy europejskie lub normą państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszącą tę normę lub Polską Normą w przypadku braku Polskiej Normy przenoszącej europejskie.<br><br>8.	Ilekroć w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, dokumentacji projektowej mowa jest o polskich normach, należy przez to rozumieć polskie normy przenoszące normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub inne normy lub dokumenty, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.<br><br>9.	Materiały i urządzenia użyte do wykonania umowy powinny odpowiadać, co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2023r., poz. nr 682), ustawie z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (t.jDz. U. z 2021r., poz. nr 1213) oraz wymogom specyfikacji technicznych, wykonania i odbioru robót i SWZ.<br><br>10.	Wykonawca przed wbudowaniem materiałów przedłoży ich wzory, karty techniczne, aprobaty lub certyfikaty do akceptacji inspektorowi nadzoru potwierdzającej zgodność parametrów technicznych z dokumentacją projektową.<br><br>11.	Wybrany Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu Harmonogramu rzeczowo-finansowo-terminowego. Harmonogram będzie wymagał akceptacji Zamawiającego, ze szczególnym uwzględnieniem wartości kosztorysowych realizacji poszczególnych etapów prac wchodzących w skład zadania.<br><br>12.	Rozliczenie przedmiotu zamówienia – wynagrodzenie kosztorysowe. Z uwagi na kosztorysowy charakter wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia rozliczenie robót nastąpi w oparciu o kosztorys powykonawczy, tj. rzeczywiste obmiary wykonanych robót. Zasady oraz sposób rozliczania zawarto w umowie.<br><br>13.	Wykonawca jest obowiązany udzielić gwarancji na przedmiot zamówienia na nie mniej niż 3 lata licząc od daty odbioru końcowego.<br><br>14.	Okres rękojmi na przedmiot zamówienia wynosi 5 lat.<br><br>15.	 Obowiązek zatrudnienia na podstawie umowy o pracę:<br>Celem wykonania obowiązków określonych w art. 95 ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby w ramach realizacji umowy czynności bezpośrednio związane z przedmiotem umowy wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie wynikające z załączonego do SWZ przedmiaru robót (t.j. roboty ziemne, roboty montażowe), były wykonywane przez osoby  zatrudnione na umowę o pracę w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2023 r. poz. 1465) niezależnie od tego, czy prace te będzie wykonywał Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca (tzw. pracownicy fizyczni). Wymóg ten nie dotyczy osób: kierujących budową, wykonujących usługi transportowe, dostawców materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń, osób fizycznych prowadzących  działalność gospodarczą, urzędujących członków organów zarządzających lub nadzorczych Wykonawcy, wspólników spółki jawnej lub partnerskiej w zakresie, w jakim będą wykonywać osobiście roboty na rzecz Zamawiającego bądź Wykonawcy.<br>Wymagania dotyczące sposobu dokumentowania zatrudnienia osób na umowę o pracę, uprawnienia kontrolne Zamawiającego oraz sankcje z tytułu braku zatrudniania osób na umowę o pracę zostały szczegółowo określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiącymi załącznik nr 4 do SWZ.<br><br>16.	Opis przedmiotu zamówienia nie wymaga uwzględnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych, nie wprowadza się regulacji w zakresie art. 100 ust. 1 ustawy Pzp.</p><h3>3.9.) Główny kod CPV:<span>45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu</span></h3><h3>3.10.) Dodatkowy kod CPV:<span><p>45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane</p></span></h3><h2>SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE</h2><h3>4.1.) Data zawarcia umowy:<span>2024-05-09</span></h3><h3>4.2.) Okres realizacji zamówienia:</h3>13 miesiące<h3>4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:</h3><h3>4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy):<span>Brigadon Lease sp. z o.o.</span></h3><h3>4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>6322020276</span></h3><h3>4.3.3.) Ulica:<span>Ul. Martyniaków 38</span></h3><h3>4.3.4.) Miejscowość:<span>Jaworzno</span></h3><h3>4.3.5.) Kod pocztowy:<span>43-600</span></h3><h3>4.3.6.) Województwo:<span>śląskie</span></h3><h3>4.3.7.) Kraj:<span>Polska</span></h3><h3>4.4.) Wartość umowy:<span>5966809,02                PLN</span></h3><h3>4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:<span>2024/BZP 00355490/01</span></h3><h2>SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY</h2><h3>5.1.) Czy umowa została wykonana:<span>Nie</span></h3><h3>5.2.) Termin wykonania umowy:<span>2026-03-31</span></h3><h3>5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.) Informacje o zmianach umowy</h3><h3>5.4.1.) Liczba zmian:<span>6</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>1</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Zaktualizowany harmonogram rzeczowo-finansowy .</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Zgodnie ze złożonym  przez wykonawcę harmonogramem rzeczowo -finansowym dokonano zmiany  - zmniejszenia kwoty umownego wynagrodzenia przysługującego wykonawcy.</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>848324,12</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>2</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Pismo wykonawcy z dnia 09.05.2025</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Przedłużenie terminu realizacji zadania do dnia 31.07.2025.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>3</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 2 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Protokół konieczności z dnia 23.04.2025r.</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Wykonanie dalszego odcinka sieci wodociągowej</p><h3>5.4.6.) Wartość zmiany:<span>848324,12</span></h3><h3>5.4.7.) Kod waluty:<span>PLN</span></h3><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Tak</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>4</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Pismo wykonawcy z dnia 28.07.2025r</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Przedłużenie terminu realizacji zadania do dnia 30.10.2025.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>5</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>Pismo wykonawcy z dnia 30.10.2025r</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Przedłużenie terminu realizacji zadania do dnia 30.12.2025.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.4.2.) Numer zmiany:<span>6</span></h3><h3>5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:</h3><p>art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy</p><h3>5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:</h3><p>pismo wykonawcy z dnia 30.10.2025r</p><h3>5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:</h3><p>Przedłużenie terminu realizacji zadania do dnia 31.03.2026.</p><h3>5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej:<span>Nie</span></h3><h3>5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy:<span>2999999,99                PLN</span></h3><h3>5.6.) Czy umowa została wykonana należycie:<span>Nie</span></h3><h3>5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:</h3><p>nie dotyczy</p></body>