Wykonanie systemu klimatyzacji w lokalach biurowych w Instytucie Adama Mickiewicza

Roboty budowlane

Tryb zamówienia	Przetarg publiczny
Rodzaj zamówienia	Zamówienia łączone
Tytuł	Wykonanie systemu klimatyzacji w lokalach biurowych w Instytucie Adama Mickiewicza
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Warszawa
Data publikacji	2024-09-13
Data składania ofert	30/09/2024
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Sprostowania do zamówienia	20-09-2024/5686289
Wynik zamówienia	08-10-2024/5725270
Kod CPV	450000007 Roboty budowlane 454000001 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 454400003 Roboty malarskie i szklarskie 453000000 Roboty instalacyjne w budynkach 453310006 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 453312204 Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych 453100003 Roboty instalacyjne elektryczne 451112907 Roboty przygotowawcze do świadczenia usług 713210004 Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych 712480008 Nadzór nad projektem i dokumentacją
Numer przetargu	5673576

<h1>Ogłoszenie o zam&oacute;wieniu<br />Roboty budowlane<br />Wykonanie systemu klimatyzacji w lokalach biurowych w Instytucie Adama Mickiewicza</h1>
<h2>SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY</h2>
<h3>1.1.) Rola zamawiającego</h3>
<p>Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego</p>
<h3>1.2.) Nazwa zamawiającego:<span>INSTYTUT ADAMA MICKIEWICZA</span></h3>
<h3>1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny:<span>REGON 528511890</span></h3>
<h3>1.5) Adres zamawiającego</h3>
<h3>1.5.1.) Ulica:<span>ul. Mokotowska 25</span></h3>
<h3>1.5.2.) Miejscowość:<span>Warszawa</span></h3>
<h3>1.5.3.) Kod pocztowy:<span>00-560</span></h3>
<h3>1.5.4.) Wojew&oacute;dztwo:<span>mazowieckie</span></h3>
<h3>1.5.5.) Kraj:<span>Polska</span></h3>
<h3>1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3:<span>PL911 - Miasto Warszawa</span></h3>
<h3>1.5.9.) Adres poczty elektronicznej:<span>zamowieniap@iam.pl</span></h3>
<h3>1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego:<span>https://iam.pl/pl</span></h3>
<h3>1.6.) Rodzaj zamawiającego:<span>Zamawiający publiczny - jednostka sektora finans&oacute;w publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury</span></h3>
<h3>1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego:<span>Rekreacja, kultura i religia</span></h3>
<h2>SEKCJA II &ndash; INFORMACJE PODSTAWOWE</h2>
<h3>2.1.) Ogłoszenie dotyczy:</h3>
<p>Zam&oacute;wienia publicznego</p>
<h3>2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczeg&oacute;lnych usług:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.3.) Nazwa zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:</h3>
<p>Wykonanie systemu klimatyzacji w lokalach biurowych w Instytucie Adama Mickiewicza</p>
<h3>2.4.) Identyfikator postępowania:<span>ocds-148610-3292534b-cca7-4e2b-b040-1f143177f113</span></h3>
<h3>2.5.) Numer ogłoszenia:<span>2024/BZP 00498699</span></h3>
<h3>2.6.) Wersja ogłoszenia:<span>01</span></h3>
<h3>2.7.) Data ogłoszenia:<span>2024-09-13</span></h3>
<h3>2.8.) Zam&oacute;wienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań:<span>Tak</span></h3>
<h3>2.9.) Numer planu postępowań w BZP:<span>2024/BZP 00353444/04/P</span></h3>
<h3>2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:</h3>
<p>1.1.2 Wykonanie systemu klimatyzacji w lokalach biurowych w Instytucie Adama Mickiewicza przy ul. Mokotowskiej 25 w Warszawie</p>
<h3>2.11.) O udzielenie zam&oacute;wienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o kt&oacute;rych mowa w art. 94 ustawy:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.14.) Czy zam&oacute;wienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wsp&oacute;łfinansowanego ze środk&oacute;w Unii Europejskiej:<span>Nie</span></h3>
<h3>2.16.) Tryb udzielenia zam&oacute;wienia wraz z podstawą prawną</h3>
<p>Zam&oacute;wienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy</p>
<h2>SEKCJA III &ndash; UDOSTĘPNIANIE DOKUMENT&Oacute;W ZAM&Oacute;WIENIA I KOMUNIKACJA</h2>
<h3>3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania</h3>
<p>https://iam.ezamawiajacy.pl</p>
<h3>3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokument&oacute;w zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosk&oacute;w o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokument&oacute;w wyłącznie przy użyciu środk&oacute;w komunikacji elektronicznej:<span>Tak</span></h3>
<h3>3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu kt&oacute;rych zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej:<span>https://iam.ezamawiajacy.pl</span></h3>
<h3>3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej:<span>1. Komunikacja w postępowaniu o<br />udzielenie zam&oacute;wienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokument&oacute;w lub oświadczeń między<br />zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątk&oacute;w określonych w ustawie Pzp., odbywa się przy użyciu środk&oacute;w komunikacji<br />elektronicznej. Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia<br />18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344 z poźn. zm.).<br />2. Ofertę, oświadczenia, o kt&oacute;rych mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, podmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwa,<br />zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby sporządza się w postaci elektronicznej, w og&oacute;lnie dostępnych formatach danych,<br />w szczeg&oacute;lności w formatach .txt, .rtf, .pdf, .doc, .docx, .odt. Ofertę, a także oświadczenie o jakim mowa w Rozdziale X ust. 1 SWZ<br />składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub<br />podpisem osobistym.<br />3. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski lub informacje Wykonawcy przekazują poprzez Platformę, dostępną pod adresem:<br />https://iam.ezamawiajacy.pl;<br />4. Rejestracja na Platformie, w tym złożenie oferty w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem<br />zaufanym lub podpisem osobistym, wymaga założenia konta.<br />5. Rejestracja i korzystanie z Platformy zostały szczeg&oacute;łowo opisane w Instrukcji dla Wykonawcy, kt&oacute;ra jest dostępna na Platformie<br />w zakładce Regulacje i procedury procesu zakupowego/Plan zam&oacute;wień publicznych.<br />6. Zgodnie z 67 ustawy Pzp., Zamawiający podaje wymagania techniczne związane z korzystaniem z Platformy:<br />1) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż<br />512 kb/s;<br />2) komputer klasy PC lub PC lub MAC, o następującej konfiguracji: pamięć min 2 GB ram, procesor Intel IV 2 GHZ, jeden z<br />system&oacute;w operacyjnych &ndash; MS Windows 7, Mac Osx10,4, Linux, lub ich nowsze wersje;<br />3) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa w tym: Chrome; Mozilla Firefox; Internet Explorer minimalna wersja 10.0, zaleca<br />się jej aktualną wersję;<br />4) włączona obsługa JavScript;<br />5) zainstalowany program Acrobat Reader lub inny odczytujący pliki .pdf.</span></h3>
<h3>3.7.) Adres strony internetowej, pod kt&oacute;rym są dostępne narzędzia, urządzenia lub formaty plik&oacute;w, kt&oacute;re nie są og&oacute;lnie dostępne:<span>https://iam.ezamawiajacy.pl</span></h3>
<h3>3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, kt&oacute;re nie są og&oacute;lnie dostępne:<span>Nie</span></h3>
<h3>3.12.) Oferta - katalog elektroniczny:<span>Nie dotyczy</span></h3>
<h3>3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:</h3>
<p>polski</p>
<h2>SEKCJA IV &ndash; PRZEDMIOT ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>4.1.) Informacje og&oacute;lne odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia.</h3>
<h3>4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.2.) Numer referencyjny:<span>3/IAM/2024/II/09</span></h3>
<h3>4.1.3.) Rodzaj zam&oacute;wienia:<span>Roboty budowlane</span></h3>
<h3>4.1.4.) Zamawiający udziela zam&oacute;wienia w częściach, z kt&oacute;rych każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2. Informacje szczeg&oacute;łowe odnoszące się do przedmiotu zam&oacute;wienia:</h3>
<h3>4.2.2.) Kr&oacute;tki opis przedmiotu zam&oacute;wienia</h3>
<p>wykonanie dokumentacji projektowej, uzyskanie pozwolenia konserwatorskiego i pozwolenia na budowę, przeprowadzenie rob&oacute;t budowlanych obejmujących montaż jednostek klimatyzacyjnych w Pałacyku Cukrownik&oacute;w w Warszawie przy ul. Mokotowskiej 25, wskazanych w Programie Funkcjonalno - Użytkowym oraz zawiadomienie o zakończeniu budowy i zamiarze przystąpienia do jego użytkowania w podziale na etapy:<br />1) Etap I wykonanie kompletnej z punktu widzenia koniecznych do wykonania rob&oacute;t budowlanych dokumentacji projektowej;<br />2) Etap II uzyskanie w oparciu o opracowaną dokumentację projektową prawomocnej decyzji zezwalającej na rozpoczęcie rob&oacute;t budowlanych;<br />3) Etap III dostawa urządzeń zgodnie z parametrami wskazanymi w dokumentacji projektowej;<br />4) Etap IV wykonanie i odbi&oacute;r rob&oacute;t budowlanych</p>
<h3>4.2.6.) Gł&oacute;wny kod CPV:<span>45000000-7 - Roboty budowlane</span></h3>
<h3>4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:</h3>
<p>45111290-7 - Roboty przygotowawcze do świadczenia usług</p>
<p>45300000-0 - Roboty instalacyjne w&nbsp;budynkach</p>
<p>45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i&nbsp;klimatyzacyjnych</p>
<p>45331220-4 - Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych</p>
<p>45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne</p>
<p>45400000-1 - Roboty wykończeniowe w&nbsp;zakresie obiekt&oacute;w budowlanych</p>
<p>45440000-3 - Roboty malarskie i&nbsp;szklarskie</p>
<p>71320000-7 - Usługi inżynieryjne w&nbsp;zakresie projektowania</p>
<p>71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego</p>
<p>71248000-8 - Nadz&oacute;r nad projektem i&nbsp;dokumentacją</p>
<h3>4.2.8.) Zam&oacute;wienie obejmuje opcje:<span>Nie</span></h3>

<h3>4.2.10.) Okres realizacji zam&oacute;wienia albo umowy ramowej:<span>3 miesiące</span></h3>
<h3>4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zam&oacute;wień na podobne usługi lub roboty budowlane:<span>Nie</span></h3>
<h3>4.3.) Kryteria oceny ofert</h3>
<h3>4.3.2.) Spos&oacute;b określania wagi kryteri&oacute;w oceny ofert:<span>Punktowo</span></h3>
<h3>4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert:<span>Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe</span></h3>
<h3>Kryterium 1</h3>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Cena</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>60</span></h3>
<h3>Kryterium 2</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>
<p>serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, spos&oacute;b lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.</p>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Przedłużenie okresu gwarancji</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>30</span></h3>
<h3>Kryterium 3</h3>
<h3>4.3.4.) Rodzaj kryterium:</h3>
<p>organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie os&oacute;b wyznaczonych do realizacji zam&oacute;wienia</p>
<h3>4.3.5.) Nazwa kryterium:<span>Doświadczenie kierownika budowy</span></h3>
<h3>4.3.6.) Waga:<span>10</span></h3>
<h3>4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek koszt&oacute;w cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWC&Oacute;W</h2>
<h3>5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:</h3>
<p>Art. 109 ust. 1 pkt 4</p>
<h3>5.3.) Warunki udziału w postępowaniu:<span>Tak</span></h3>
<h3>5.4.) Nazwa i opis warunk&oacute;w udziału w postępowaniu.</h3>
<p>4) zdolności technicznej lub zawodowej:<br />a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest kr&oacute;tszy &ndash; w tym okresie, wykonał w spos&oacute;b należyty co najmniej dwie roboty budowlane polegające na montażu lub wymianie lub modernizacji instalacji klimatyzacji o wartości minimum 100 000,00 zł złotych brutto (słownie złotych brutto: sto tysięcy) każda. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interes&oacute;w, w szczeg&oacute;lności zaangażowanie zasob&oacute;w technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy, może mieć negatywny wpływ na realizację zam&oacute;wienia.<br />b) Wykonawca musi wykazać się co najmniej następującymi osobami, skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zam&oacute;wienia:<br />i. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Gł&oacute;wnego Projektanta, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń a także wpisaną na listę członk&oacute;w właściwej izby samorządu zawodowego;<br />ii. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Projektanta Instalacji Elektrycznej, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, a także wpisaną na listę członk&oacute;w właściwej izby samorządu zawodowego;<br />iii. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Projektanta Instalacji Klimatyzacji, posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, a także wpisaną na listę członk&oacute;w właściwej izby samorządu zawodowego<br />iv. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Kierownika Budowy posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, oraz kt&oacute;ra spełnia wymogi określone w art. 37c Ustawy o ochronie zabytk&oacute;w i opiece nad zabytkami (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 951 z p&oacute;ź. zm.), a także wpisaną na listę członk&oacute;w właściwej izby samorządu zawodowego, kt&oacute;ra posiada odpowiednie doświadczenie zawodowe, tzn. w okresie ostatnich pięciu lat przed terminem składania ofert uczestniczyła w roli kierownika budowy lub rob&oacute;t w realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej, kt&oacute;ra obejmowała montaż systemu klimatyzacji<br />v. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Kierownika Rob&oacute;t Elektrycznych, posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz kt&oacute;ra spełnia wymogi określone w art. 37c Ustawy o ochronie zabytk&oacute;w i opiece nad zabytkami, a także wpisaną na listę członk&oacute;w właściwej izby samorządu zawodowego<br />vi. co najmniej jedną osobą, kt&oacute;ra zostanie skierowana do wykonywania przedmiotu zam&oacute;wienia w roli Montażysty Jednostek Klimatyzacyjnych posiadającą wydany przez Prezesa Urzędu Nadzoru Technicznego certyfikat kategorii II potwierdzający posiadanie kwalifikacji do wykonywania następujących czynności:<br />kontrola szczelności stacjonarnych urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych i pomp ciepła oraz agregat&oacute;w chłodniczych w samochodach ciężarowych chłodniach i przyczepach chłodniach, zawierających co najmniej 5 ton ekwiwalentu CO2 fluorowanych gaz&oacute;w cieplarnianych lub co najmniej 3 kg substancji kontrolowanych oraz zawierających co najmniej 10 ton ekwiwalentu CO2 fluorowanych gaz&oacute;w cieplarnianych lub co najmniej 6 kg substancji kontrolowanych w odpowiednio oznakowanych hermetycznie zamkniętych systemach, pod warunkiem że nie jest ona związana z otwarciem obiegu chłodniczego, oraz<br />vii. Wykonawca, do realizacji przedmiotu zam&oacute;wienia skierują co najmniej 1 osobę, kt&oacute;ra będzie uczestniczyć w wykonaniu zam&oacute;wienia posiadająca świadectwo kwalifikacyjne kat. &bdquo;D&rdquo; w zakresie obsługi pomiar&oacute;w, konserwacji remont&oacute;w i montażu urządzeń Grupa I Sieci, urządzenia, instalacje i Sieci elektroenergetyczne o napięciu nie wyższym niż 1 kV;<br /><br />Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie kilku odrębnych um&oacute;w w jedną robotę budowlaną w celu osiągnięcia wartości, o kt&oacute;rej mowa w opisie warunku;<br /><br />W przypadku podmiot&oacute;w wsp&oacute;lnie ubiegających się o zam&oacute;wienie warunek wskazany w Rozdziale VIII ust 2 pkt 4 ppkt. a SWZ zostanie spełniony jeżeli przynajmniej jeden z tych wykonawc&oacute;w spełnia samodzielnie warunek niezbędnego doświadczenia.<br /><br />Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji wskazanych w Rozdziale VIII ust 2 pkt 4 ppkt. b</p>
<h3>5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o kt&oacute;rym mowa w art.125 ust. 1 ustawy:<span>Tak</span></h3>
<h2>SEKCJA VI - WARUNKI ZAM&Oacute;WIENIA</h2>
<h3>6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.4.) Zamawiający wymaga wadium:<span>Nie</span></h3>
<h3>6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, kt&oacute;re zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zam&oacute;wienia nie zostały przyznane:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY</h2>
<h3>7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek:<span>Nie</span></h3>
<h3>7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy:<span>Tak</span></h3>
<h3>7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:</h3>
<p>Zmiany umowy zawiera &sect; 13 załącznika nr 3 - Projektowane postanowienia umowy</p>
<h3>7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zam&oacute;wienia:<span>Nie</span></h3>
<h2>SEKCJA VIII &ndash; PROCEDURA</h2>
<h3>8.1.) Termin składania ofert:<span>2024-09-30 11:00</span></h3>
<h3>8.2.) Miejsce składania ofert:<span>https://iam.ezamawiajacy.pl</span></h3>
<h3>8.3.) Termin otwarcia ofert:<span>2024-09-30 11:15</span></h3>
<h3>8.4.) Termin związania ofertą:<span>do 2024-10-29</span></h3>