Wykonywanie usług w zakresie pisemnych tłumaczeń przysięgłych i zwykłych z języka polskiego na język ukraiński

Tłumaczenia

Tryb zamówienia	Zapytanie ofertowe
Rodzaj zamówienia	Usługi
Tytuł	Wykonywanie usług w zakresie pisemnych tłumaczeń przysięgłych i zwykłych z języka polskiego na język ukraiński
Zamawiający	Dostępne dla zalogowanych
Miejsce realizacji	Warszawa
Data publikacji	2024-06-27
Data składania ofert	11/07/2024, Godzina 15:00
Dokumenty do pobrania	Dostępne dla zalogowanych
Kod CPV	795300008 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Numer przetargu	5511550

<div class="row"> <div class="col-12 col-sm-12"> <div class="cms"> <p style="text-align: center;"><strong>Zaproszenie do wzięcia udziału w konkursie ofert na wykonywanie usług w&nbsp;zakresie pisemnych tłumaczeń przysięgłych i zwykłych z języka polskiego na język ukraiński</strong></p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Szanowni Państwo,</p> <p>&nbsp;</p> <p>przedmiotem zam&oacute;wienia&nbsp;będą m.in. tłumaczenia przysięgłe i zwykłe dokument&oacute;w formalnych, w tym m.in.:</p> <p>&nbsp;</p> <ul> <li>dokumenty dotyczące Instytutu umożliwiające uczestnictwo pacjent&oacute;w w niekomercyjnych badaniach klinicznych finansowanych przez Agencję Badań Medycznych (m. in. zgody na udział w badaniu oraz podbadaniach, dzienniczki pacjenta, zgody na przetwarzanie danych osobowych, klauzule informacyjne);</li> <li>ankiety, wyniki badań, formularze dla Izby Przyjęć niezbędne do przyjęcia pacjenta;</li> <li>umowy, aneksy do um&oacute;w, wyceny.</li> <li>W/w dokumenty związane będą z tematyką medyczną (obejmować będą m.in. opisy badań naukowych i klinicznych, projekt&oacute;w badawczych, nazwy chor&oacute;b, urządzeń do diagnostyki, opisy produkt&oacute;w leczniczych) oraz ekonomiczno-finansową i&nbsp;prawną. W ramach zam&oacute;wień zlecane mogą być r&oacute;wnież tłumaczenia innych dokument&oacute;w na potrzeby kom&oacute;rek organizacyjnych Zamawiającego.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>Konkurs trwa <strong>od 27.06.2024 do 11.07.2024</strong> do godziny 15:00. Ogłoszenie wynik&oacute;w odbędzie się 17.07.2024 r.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pytania dotyczące zapis&oacute;w zawartych w Regulaminie konkursu można kierować do Działu Badań Naukowych na adres e-mail: a.cacko@ipczd.pl.</p> </div> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-12"> <div class="attechment"> <div class="row"> <div class="col-12 c col-sm-12"><a class="download_doc" href="https://www.czd.pl/upload/pages/1465/attachments/konkurs-ofert-tlumaczenia-jez-ukrainski-2024.doc"> Konkurs ofert tłumaczenie na język ukraiński.doc <small> [441.00 KB]&nbsp;</small> </a></div> </div> </div> </div> </div>